Pioneer SPH-DA110 Uživatelský manuál

SPH-DA110AppRadioManuel de fonctionnementVeuillez commencer par lire les Informations importantes pour l’utilisateur !Les Informations importantes pou

À propos d’AppRadio02Chapitre10FrConnectez votre iPhone avec connecteur LightningL’utilisation du câble et de l’adaptateur suivants vous permet de bra

02À propos d’AppRadioChapitre11FrÀ propos d’AppRadiop Lorsque vous faites un appel mains libres ou que vous utilisez votre iPhone avec connecteur 30

À propos d’AppRadio02Chapitre12FrConnecter votre appareil MirrorLinkL’utilisation du câble fourni pour MirrorLink vous permet de connecter votre appar

03Commandes de baseChapitre13FrCommandes de baseÉcran HomeL’écran Home est l’écran principal qui permet d’accéder à vos sources de divertissement, vos

Commandes de base03Chapitre14FrS’affiche lorsque votre appareil Android est connecté via le Kit de connexion aux applications vendu séparément. L’icôn

03Commandes de baseChapitre15FrCommandes de baseTouches de l’écran tactile communes à chaque fonctionLes touches de l’écran tactile pour les opération

Commandes de base03Chapitre16Fr Dans la source audio :Permet de choisir s’il faut mixer la sortie audio du tuner, de l’iPod* ou de l’audio Bluetooth

04Utilisation de la radioChapitre17FrUtilisation de la radioProcédure de départ1 Appuyez sur le bouton Home pour afficher l’écran Home.2 Tapotez [Ra

Utilisation de la radio04Chapitre18Frqu’une radiodiffusion suffisamment puissante pour une bonne réception soit trouvée. Alterne le niveau de récepti

04Utilisation de la radioChapitre19FrUtilisation de la radioFonctions RDSLes fonctions liées au RDS (Radio Data System) sont disponibles uniquement da

Sommaire2FrMerci d’avoir acheté ce produit Pioneer.Veuillez lire attentivement ces instructions de façon à savoir comment utiliser votre modèle. Après

Utilisation de la radio04Chapitre20Frp Les programmes de certaines stations peuvent différer de ceux indiqués par le PTY émis.p Si aucune station ne

05Lecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPodChapitre21FrLecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPodLa source [iPod] est activée uniqu

Lecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPod05Chapitre22Fr2 Numéro de chansonAffiche le numéro de chanson et le nombre total de chansons.3 Poch

05Lecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPodChapitre23FrLecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPod5 Sélectionne la plage de répétiti

Lecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPod05Chapitre24Fr2 Recherchez la chanson (épisode) que vous voulez lire depuis la liste de lecture.

05Lecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPodChapitre25FrLecture de la musique et de l’image vidéo de l’iPod• Genres (Genres)• Composers (Co

Affichage/utilisation d’application d’appareils mobiles06Chapitre26FrUtilisation d'applications/de source MirrorLinkCe produit offre l’AppRadio M

06Affichage/utilisation d’application d’appareils mobilesChapitre27FrAffichage/utilisation d'application d'appareils mobiles3 Tapotez sur [

Affichage/utilisation d’application d’appareils mobiles06Chapitre28FrMode MirrorLinkLorsque vous connectez un appareil MirrorLink avec les application

06Affichage/utilisation d’application d’appareils mobilesChapitre29FrAffichage/utilisation d'application d'appareils mobilesApp ModeLorsqu’u

Sommaire3Fr ₋Recherche d’appareils Bluetooth à proximité ...30 ₋Jumelage depuis vos appareils Bluetoo

Enregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth07Chapitre30FrSi vos équipement sont équipés de la technologie Bluetooth, ce produit peut être conn

07Enregistrement et connexion d’un appareil BluetoothChapitre31FrEnregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth4 Tapotez [Connexion] sur le « Me

Enregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth07Chapitre32FrJumelage depuis vos appareils BluetoothVous pouvez enregistrer un appareil Bluetooth

07Enregistrement et connexion d’un appareil BluetoothChapitre33FrEnregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth4 Tapotez pour l’appareil enregi

Enregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth07Chapitre34Fr5 Tapotez le nom de l’appareil Bluetooth que vous souhaitez connecter.Lorsqu’une con

07Enregistrement et connexion d’un appareil BluetoothChapitre35FrEnregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth3 Tapotez [Connexion] sur le « Me

Enregistrement et connexion d’un appareil Bluetooth07Chapitre36Fr3 Tapotez [Entrée code] sur le « Menu connexion Bluetooth ».L’écran « Code » apparaî

08Utilisation du lecteur audio BluetoothChapitre37FrUtilisation du lecteur audio BluetoothVous pouvez commander la connexion Bluetooth d’un appareil a

Utilisation du lecteur audio Bluetooth08Chapitre38FrUtilisation des touches de l’écran tactile41 3211 Tapoter sur la touche permet de passer au débu

07Using hands-free phoningChapitre39Fr09Utilisation de la téléphonie mains libresChapitre39FrUtilisation de la téléphonie mains libres ATTENTIONPour v

Sommaire4Fr ₋Commutation de la recherche Auto PI ...51 ₋Sélection de la langue du système ...52 ₋Définition de la disposition du clavier ...52

Using hands-free phoning07Chapitre40FrUtilisation de la téléphonie mains libres09Chapitre40Fr Active ou désactive la sonnerie pour les appels entrant

07Using hands-free phoningChapitre41Fr09Utilisation de la téléphonie mains libresChapitre41FrUtilisation de la téléphonie mains libresSélection d’un n

Using hands-free phoning07Chapitre42FrUtilisation de la téléphonie mains libres09Chapitre42FrPrendre un appelQuand ce produit reçoit un appel, un mess

07Using hands-free phoningChapitre43Fr09Utilisation de la téléphonie mains libresChapitre43FrUtilisation de la téléphonie mains libresUtilisation des

Using hands-free phoning07Chapitre44FrUtilisation de la téléphonie mains libres09Chapitre44FrUtilisation de la fonction de reconnaissance vocale (pour

07Using hands-free phoningChapitre45Fr09Utilisation de la téléphonie mains libresChapitre45FrUtilisation de la téléphonie mains libresLe journal des a

Personnalisation des préférences10Chapitre46FrPersonnalisation des réglages audiop Les réglages audio ne peuvent pas être définis lorsque la source e

10Personnalisation des préférencesChapitre47FrPersonnalisation des préférencesCourbe d’égalisationS.Bass (super graves) est une courbe qui amplifie le

Personnalisation des préférences10Chapitre48FrCorrection physiologiqueLa correction physiologique compense les déficiences sur les bandes graves et ai

10Personnalisation des préférencesChapitre49FrPersonnalisation des préférences1 Affichez l’écran « Audio ».Ü Pour obtenir des détails, reportez-vo

01IntroductionChapitre5FrIntroductionVue d’ensemble du manuelComment utiliser ce manuelTrouver la procédure selon ce que vous voulez faireSi vous save

Personnalisation des préférences10Chapitre50Fr• iPhone (AV numérique) (par défaut) : Lorsqu’un iPhone avec connecteur Lightning est connecté, sélec

10Personnalisation des préférencesChapitre51FrPersonnalisation des préférencesDéfinition de l’étape de réglage FMNormalement, l’étape de réglage FM ut

Personnalisation des préférences10Chapitre52FrTapotez [Auto PI] pour modifier les réglages comme suit :• off (par défaut) : Désactive la fonction de

10Personnalisation des préférencesChapitre53FrPersonnalisation des préférencesCommutation de la fonction de défilement continuVous pouvez sélectionner

Personnalisation des préférences10Chapitre54FrRéglage du mode sans échecPar mesure de sécurité, vous pouvez limiter les fonctions disponibles pendant

10Personnalisation des préférencesChapitre55FrPersonnalisation des préférencesRéglage du signal vidéoVous pouvez sélectionner le signal vidéo appropri

Personnalisation des préférences10Chapitre56Frn Si vous voulez changer d’élément de réglage, tapotez ou .p « Luminosité », « Contrast », « Couleur

10Personnalisation des préférencesChapitre57FrPersonnalisation des préférences2 Tapotez [État de connexion].L’écran « État de connexion » apparaît.12

Personnalisation des préférences10Chapitre58FrMise à jour de la version du micrologicielVous pouvez mettre à jour la version du micrologiciel de ce pr

10Personnalisation des préférencesChapitre59FrPersonnalisation des préférencesp Une icône apparaîtra à côté du nom de l’élément de menu.6 L’élémen

Introduction01Chapitre6FrCompatibilité avec l’iPhone / iPodCe produit prend uniquement en charge les modèles d’iPhone et les versions logicielles d’iP

AnnexeAnnexe60FrDépannageSi vous avez des problèmes pour faire fonctionner cet écran, consultez cette section. Les problèmes les plus courants sont in

AnnexeAnnexe61FrAnnexeSymptôme Causes possibles Action (Référence)L’écran est très sombre.Le réglage de la qualité de l’image affichée n’est pas corre

AnnexeAnnexe62FrProblèmes relatifs à l’écran AppRadio ModeSymptôme Causes possibles Action (Référence)L’écran n’affiche rien.Pendant que vous utilisie

AnnexeAnnexe63FrAnnexeTechnologie de positionnementPositionnement par GPSLe GPS utilise un réseau de satellites en orbite autour de la Terre. Chacun d

AnnexeAnnexe64FrSituations susceptibles de provoquer des erreurs de positionnement perceptiblesPour différentes raisons telles que l’état de la route

AnnexeAnnexe65FrAnnexe• Si vous roulez sur une route en pente raide avec de nombreux changements d’altitude.• Si vous entrez ou sortez d’un parking

AnnexeAnnexe66FrListe des réglagesLes réglages personnalisables de ce produit sont indiqués ci-dessous. Pour en savoir plus sur le changement de chaqu

© 2013 PIONEER CORPORATION.Tous droits de reproduction et de traduction réservés.<CWW6111-A>EWPIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kaw

01IntroductionChapitre7FrIntroductionPour garantir une conduite en toute sécuritéCertaines fonctions (telles que la visualisation d’un contenu via une

À propos d’AppRadio02Chapitre8FrFonctionsÉcouter la radioVous pouvez écouter la radio avec ce produit.Lecture de la musique et de l’image vidéo de l’i

02À propos d’AppRadioChapitre9FrÀ propos d’AppRadio4 Bouton Menu (pour les appareils Android et MirrorLink)• Appuyez sur le bouton Menu pour afficher