Pioneer KRP-600A Uživatelský manuál

<ARE1494-B>Printed in UKImprimé au Royaume-UniPublished by Pioneer Corporation.Copyright © 2008 Pioneer Corporation.All rights reserved.Publicat

Safety precautions0210EnInstallation precautionsObserve the following precautions when installing with any items such as the optional stand.When using

Using Teletext14100EnChapter 14Using TeletextUsing the Teletext functionsWhat is Teletext?Teletext broadcasts pages of information and entertainment t

Using Teletext 14101EnEnglishk:To display hidden information such as an answer to a quiz, press k.Press k again to hide the information.:To stop updat

Additional information15102EnChapter 15Additional informationTroubleshootingProblem Possible solutionGENERAL• No power.• The system cannot be switched

Additional information 15English103En• Audio is output but no image is presented.• Check if you have selected “Picture Off”. With this option selected

Additional information15104EnHDMI Control•An error message “The device cannot be operated. Please check the connection.” appears.• Check if the connec

Additional information 15English105EnHome Media Gallery/PLAYBACK•Cannot play or display. • Check the physical connections (hub, router and cable quali

Additional information15106EnIf the following error codes appear on the screen, check the corresponding items in the table.Signal names for 15-pin min

Additional information 15English107EnSCART pin assignmentsVarious audio and video devices may be connected via the SCART terminals.SCART (INPUT 1)1 Au

Additional information15108EnSpecificationsItem60” display, model: KRP-600P 50” display, model: KRP-500PNumber of pixels 1920 x 1080 pixelsAudio ampli

Additional information 15English109En*1 This conforms to HDMI 1.3 (Deep Colour) and HDCP1.1. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is a digital

Supplied accessories 0311EnEnglishChapter 3Supplied accessoriesCheck that all of the following accessories are supplied in the box.DisplayMedia Receiv

Additional information15110EnTrademarks• is a trademark of SRS Labs, Inc.• WOW HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.• This p

Additional information 15English111EnLicense[MPEG4IP]This software is based in part on Mozilla Public License 1.1 see http://www.mozilla.org/MPL/ for

Additional information15112EnTHIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

Additional information 15English113En[libpng]COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE:If you modify libpng you may insert additional notices immediat

Additional information15114En[zlib]This software is based in part on zlib see http://www.zlib.net for information.[FreeType]The FreeType Project is Co

Additional information 15English115En[libmpeg1]Copyright © 1992 The Regents of the University of CaliforniaCopyright © 1994-1999 Gregory P. Ward <g

Additional information15116EnGNU GENERAL PUBLIC LICENSETERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION0. This License applies to any p

Additional information 15English117En6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receive

Additional information15118EnYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Soft

Additional information 15English119EnWhen a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two

Part names0412EnChapter 4Part namesDisplay(Front)1 Power On (a) button2 Power ON indicator3 STANDBY indicator4 Room Light sensor5 Remote Control senso

Additional information15120Enexercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.In addition, mere a

Additional information 15English121En7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library togethe

Additional information15122EnNO WARRANTY15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMIT

Additional information 15English123EnKeep this important information about how to re-tuneyour TV during the digital TV switchover(UK only)Keep this se

Additional information15124EnTelevision in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in

Additional information 15English125EnWhen does switchover happen?*Copeland switches on October 17, 2007Visit us at digitaluk.co.uk call us on 0845 6 5

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui

FrançaisAVERTISSEMENTCet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de lui un récipient

Table des matières4FrNous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Pioneer.Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour être en mesure d’utili

Table des matières5FrFrançais10 Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT/SAT uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Part names 0413EnEnglishMedia Receiver(Front)1 Power ON indicator2 STANDBY indicator3 TIMER indicator4 USB port5 INPUT 5 terminal (HDMI)6 COMMON INTER

Informations importantes pour l’utilisateur016FrChapitre 1Informations importantes pour l’utilisateurVeuillez lire attentivement ces informations de m

Informations importantes pour l’utilisateur 017FrFrançais RemarqueLes symptômes suivants sont des effets typiques et caractéristiques des écrans matri

Informations importantes pour l’utilisateur018FrNettoyage de la surface brillante de la carrosserie avantPour nettoyer la surface brillante de la carr

Précautions de sécurité 029FrFrançaisChapitre 2Précautions de sécuritéL’électricité permet de disposer d’un grand nombre de fonctions utiles mais elle

Précautions de sécurité0210FrPrécautions d’installationObservez les précautions suivantes si vous effectuez une installation mettant en œuvre des acce

Accessoires fournis 0311FrFrançaisChapitre 3Accessoires fournisVérifiez que tous les accessoires suivants sont fournis dans le carton.AffichageRécepte

Nomenclature0412FrChapitre 4NomenclatureAffichage(Avant)1 Touche d’alimentation (a)2 Témoin POWER ON3 Témoin STANDBY4 Capteur de luminosité ambiante5

Nomenclature 0413FrFrançaisRécepteur déporté(Avant)1 Témoin POWER ON2 Témoin STANDBY3 Témoin TIMER4 Port USB5 Prise INPUT 5 (HDMI)6 Fente COMMON INTER

Nomenclature0414FrBoîtier de télécommandeCette section décrit les fonctions des touches disponibles quand le mode télévision (TV) a été sélectionné à

Préparation 0515FrFrançaisChapitre 5PréparationInstallation de l’écran Emplacement• Évitez que l’écran ne soit exposé à la lumière directe du soleil.

Part names0414EnRemote control unitThis section describes the functions of the buttons available when the TV mode has been selected by using the SELEC

Préparation0516FrDéplacement de l’écranLors de l’installation sur une étagère, etc., tenez l’écran comme montré ci-dessous. Le poids de l’écran étant

Préparation 0517FrFrançaisFixation à un mur1 Fixez des boulons (crochets) de sécurité à l’écran.2 Utilisez des câbles robustes pour le fixer correctem

Préparation0518FrFixation du capteur couleur sur le panneau arrièreLa méthode de fixation du capteur couleur sur le panneau arrière diffère selon que

Préparation 0519FrFrançais ImportantLe capteur couleur semble ne pas fonctionner correctement:• s’il a été fixé par une autre méthode que celle donnée

Préparation0520Fr Remarque• N’effectuez pas les connexions illustrées ci-dessous:– utilisation de deux commutateurs ou plus – connexion du Récepteur d

Préparation 0521FrFrançais Remarque• Évitez de pincer ou de créer des points de pression lors de la mise en place des câbles ou lorsque vous les attac

Préparation0522FrConnexion du cordon d’alimentation Remarque• Débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur si vous envisagez de n

Préparation 0523FrFrançaisPortée du boîtier de télécommandeAgissez sur le boîtier de télécommande en le dirigeant vers le capteur qui est placé à la p

Pour regarder la télévision0624FrChapitre 6 Pour regarder la télévision Important• Avant de regarder les chaînes diffusées, le tuner de télévision int

Pour regarder la télévision 0625FrFrançais• Si vous débranchez le Récepteur déporté de la prise de courant, l’horloge située à l’intérieur du système

Preparation 0515EnEnglishChapter 5PreparationInstalling the displayLocation• Avoid direct sunlight. Maintain adequate ventilation.• The length of the

Pour regarder la télévision0626FrUtilisation de P+/P– du boîtier de télécommande• Appuyez sur P+ pour augmenter le numéro de chaîne.• Appuyez sur P–

Pour regarder la télévision 0627FrFrançaisRéglage de vos chaînes favoritesSélectionnez un maximum de 10 chaînes pour chaque écran (un maximum de neuf

Pour regarder la télévision0628FrModification du volume et du sonUtilisez la télécommande ou le panneau de commande du Récepteur déporté pour régler l

Pour regarder la télévision 0629FrFrançaisLe tableau ci-dessous montre les canaux audio disponibles en fonction du type d’émission audio. Remarque• Un

Pour regarder la télévision0630Fr1 Appuyez sur c pour sélectionner le mode d’affichage. Chaque pression sur la touche c provoque la sélection d’un aut

Menu principal (HOME MENU) 0731FrFrançaisChapitre 7Menu principal (HOME MENU)Présentation du menu principal (HOME MENU)Pour source AV* Disponible lors

Menu principal (HOME MENU)0732FrUtilisation du menu principal (HOME MENU)Dans cette section, nous abordons la méthode générale d’utilisation des menus

Réglage 0833FrFrançaisChapitre 8RéglageRéglage des chaînes de télévisionCette section traite de la manière de détecter automatiquement les chaînes de

Réglage0834Fr Remarque• L’utilisation de l’option “Par satellite” pour la recherche de chaîne peut échouer dans certains cas. Si c’est le cas, sélecti

Réglage 0835FrFrançais“Réinitial.” permet de rétablir tous les réglages satellite aux valeurs par défaut de l’usine.19 Appuyez sur HOME MENU pour quit

Preparation0516EnMoving the displayWhen installing on a rack, etc., hold the display as shown below. Because the display is heavy, be sure to have som

Réglage0836FrSélection d’une entrée décodeurSi un décodeur est relié à l’appareil, sélectionnez la prise d’entrée de ce décodeur (INPUT 1).1 Appuyez s

Réglage 0837FrFrançaisClassement des chaînes de télévision prérégléesUtilisez la méthode suivante pour classer les chaînes de télévision préréglées da

Réglage0838FrPré réglages AVVous avez le choix entre sept options de visionnement, en fonction de l’environnement actuel (ex. luminosité de la pièce),

Réglage 0839FrFrançaisRéglages de base de l’imageRéglez l’image selon vos préférences et en fonction de l’option Pré réglages AV (sauf DYNAMIQUE) rete

Réglage0840FrRéglages avancés de l’imageLe téléviseur à écran plat est doté de diverses fonctions avancées permettant d’optimiser la qualité de l’imag

Réglage 0841FrFrançais5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.Utilisation de Temp. Couleur1 Appuyez sur HOME MENU.2 Sélectionnez “Configuration”

Réglage0842FrUtilisation de Gestion coul1 Reprenez les opérations 1 à 5 de la partie Utilisation de Temp. Couleur.2 Sélectionnez “Gestion coul.” (/

Réglage 0843FrFrançaisUtilisation de 3DYC et de Mode I-P1 Reprenez les opérations 1 à 4 de la partie Utilisation de Temp. Couleur.2 Sélectionnez “Autr

Réglage0844FrRéglages du sonGrâce aux éléments qui suivent, vous pouvez régler les caractéristiques du son selon vos préférences.Réglez le son selon v

Réglage 0845FrFrançais Remarque• (SRS WOW HDTM) signifie une situation pour laquelle SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass et SRS Definition sont activés.• Vou

Preparation 0517EnEnglishUsing a wall for stabilization1 Attach falling prevention bolts (hooks) to the display.2 Use strong cords to stabilize it app

Réglage0846Fr Remarque• Quand vous changez le mode Économie d’énergie, il se peut que vous remarquiez un changement de son de l’écran. C’est normal.•

Pour goûter aux joies des émissions TNT/SAT 0947FrFrançaisChapitre 9Pour goûter aux joies des émissions TNT/SATPour regarder des émissions TNT/SATLa t

Pour goûter aux joies des émissions TNT/SAT0948Fr• Lorsque vous recevez des chaînes radio TNT, l’économiseur d’écran démarre automatiquement si aucune

Pour goûter aux joies des émissions TNT/SAT 0949FrFrançaisRemplacement des chaînes existantesLa procédure ci-après supprime les réglages courants de c

Pour goûter aux joies des émissions TNT/SAT0950Fr3 Sélectionnez “Configuration Système” (/ puis ENTER).4 Sélectionnez “Install. TV numérique” (/ p

Pour goûter aux joies des émissions TNT/SAT 0951FrFrançaisSélection des langues pour les parties audio, sous-titres et télétexteVous pouvez configurer

Pour goûter aux joies des émissions TNT/SAT0952Fr Remarque• Cette fonction risque de ne pas fonctionner correctement lorsque les sous-titres sont acti

Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT/SAT uniquement)1053FrFrançaisChapitre 10Utilisation du guide électronique de programme

Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT/SAT uniquement)1054FrÉcran de programmation des chaînes1Informations sur le statut2Nom

Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT/SAT uniquement)1055FrFrançais1 Appuyez sur EPG ou sélectionnez “EPG” à partir de HOME M

Preparation0518EnAttach the colour sensor to the rear panelMethods of attaching the colour sensor to the rear panel differ depending on the panel with

Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT/SAT uniquement)1056FrRéglage manuel de la minuterieÀ l’aide du menu, vous pouvez égalem

Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT/SAT uniquement)1057FrFrançaisUtilisation d’autres fonctions EPG pratiquesVous trouverez

Réglages utiles1158FrChapitre 11Réglages utilesAu sujet des menus “Options” Le menu “Options” est constitué de deux pages. Pour sélectionner le menu s

Réglages utiles 1159FrFrançais Remarque• Pour rétablir les réglages par défaut pour tous des éléments, utilisez / pour sélectionner “Réinitial.” au

Réglages utiles1160FrChoix du système couleurSi les images ne sont pas nettes, sélectionnez un autre système couleur (par exemple, PAL, NTSC).1 Répéte

Réglages utiles 1161FrFrançais Remarque• Appuyer sur TOOLS fait aussi apparaître le menu “Format image”.• Lors de la réception de signaux vidéo haute

Réglages utiles1162FrSélection d’un mode largeLe mode HD Large ajuste les caches latéraux qui apparaissent sur une image 4:3. Sélectionnez “Mode1” ou

Réglages utiles 1163FrFrançais(Source AV)(Source pc)4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.Pour annuler cette fonction, sélectionnez “Arrêt” à l

Réglages utiles1164Fr Remarque• Appuyer sur TOOLS fait aussi apparaître le menu “Extinction”.• Le temps restant avant la mise en veille s’affiche tout

Utilisation avec un autre appareil 1265FrFrançaisChapitre 12Utilisation avec un autre appareilVous avez la possibilité de connecter divers types d’app

Preparation 0519EnEnglish ImportantThe colour sensor may not operate properly:• if attached by methods other than specified above• if anything blocks

Utilisation avec un autre appareil1266FrConnexion d’un magnétoscopeUtilisez les prises INPUT 2 pour connecter un magnétoscope ou un autre appareil aud

Utilisation avec un autre appareil 1267FrFrançais• Sur le Récepteur déporté, sélectionnez la source d’entrée en fonction de la prise à laquelle la sor

Utilisation avec un autre appareil1268FrConnexion d’un ordinateur personnelUtilisez les prises PC pour la connexion d’un ordinateur personnel. Remarqu

Utilisation avec un autre appareil 1269FrFrançaisUtilisation de l’entrée HDMILes prises INPUT 1, INPUT 3, INPUT 4 et INPUT 5 sont des prises HDMI qui

Utilisation avec un autre appareil1270FrUtilisation de la prise HDMI INPUT 4:Activation de la prise HDMIQuand vous utilisez la prise HDMI INPUT 1 ou I

Utilisation avec un autre appareil 1271FrFrançais Remarque• Si vous sélectionnez un paramètre autre que “Auto”, effectuez un réglage qui donne des cou

Utilisation avec un autre appareil1272FrUtilisation de i/o link.ALe téléviseur à écran plat comporte trois fonctions typiques i/o link.A facilitant le

Utilisation avec un autre appareil 1273FrFrançaisUtilisation de Home Media GalleryAvec Home Media Gallery, vous pouvez visionner des données numérique

Utilisation avec un autre appareil1274Fr• Suivant les conditions d’utilisation ou le serveur multimédia utilisé, les données risquent de ne pas être r

Utilisation avec un autre appareil 1275FrFrançaisConnexion directe à un serveur multimédiaPour utiliser un ordinateur comme un serveur multimédia, con

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

Preparation0520En Note• Do not make the following connections:– using two or more switches – connecting the Media Receiver and antenna through an STB–

Utilisation avec un autre appareil1276Fr Remarque• N’utilisez pas de périphériques USB autres que ceux indiqués. Vous risqueriez autrement de provoque

Utilisation avec un autre appareil 1277FrFrançais3 Sélectionnez le dossier souhaité pour naviguer ou le fichier/données à lire.4 Appuyez sur ENTER pou

Utilisation avec un autre appareil1278FrListe de lecture HMGChaque catégorie (Vidéo, musique et photo) a cinq différentes listes de lecture dans lesqu

Utilisation avec un autre appareil 1279FrFrançaisGuide des touches du lecteur vidéo Remarque• Suivant le type de serveur ou la version utilisée, certa

Utilisation avec un autre appareil1280FrLecture des fichiers musicaux sur le téléviseur à écran platLorsque vous sélectionnez une séquence musicale à

Utilisation avec un autre appareil 1281FrFrançaisAffichage des fichiers de photos sur le téléviseur à écran platLorsque vous sélectionnez une photo à

Utilisation avec un autre appareil1282FrUtilisation du menu TOOLSAppuyez sur la touche TOOLS de la télécommande pour ouvrir le menu TOOLS. Divers mode

Utilisation avec un autre appareil 1283FrFrançaisRechercherLa fonction Rechercher intégrée au téléviseur à écran plat offre un moyen pratique de trouv

Utilisation avec un autre appareil1284FrAjout à la Liste de Lecture HMGHome Media Gallery contient la fonction “Liste de Lecture HMG” – une liste de l

Utilisation avec un autre appareil 1285FrFrançais4 Sélectionnez OK” après avoir saisi le nouveau nom sur le clavier virtuel.Le clavier virtuel dispara

Preparation 0521EnEnglish Note• Avoid pinching or creating pressure points when routing or bundling cables.• The longer a clamp is in place, the bette

Utilisation avec un autre appareil1286FrInformationSélectionnez cette option pour afficher les informations sur le statut du contenu actuellement lu.

Utilisation avec un autre appareil 1287FrFrançaisRotationUtilisez cette option pour faire pivoter une image de 90°. Cette option est disponible sur l’

Utilisation avec un autre appareil1288FrConnex. AutoConfigurez Connex. Auto à “Marche” ou “Arrêt” pour vous connecter automatiquement au dernier serve

Utilisation avec un autre appareil 1289FrFrançaisGlossairePasserelle par défautLa passerelle par défaut est un nœud sur un réseau informatique qui ser

Utilisation avec un autre appareil1290FrCommande d’un autre appareil avec le boîtier de télécommande fourniAvec le boîtier de télécommande fourni, vou

Utilisation avec un autre appareil 1291FrFrançais114 SONY 1115 SONY 2116 SONY 3117 THOMSON118 TOSHIBA119 YAMAHADVR200 PIONEER 1201 PIONEER 2202 PIONEE

Utilisation avec un autre appareil1292FrTouches de commande de terminal (STB)En mode STB, les touches du boîtier de télécommande fonctionnent comme in

Utilisation avec un autre appareil 1293FrFrançaisTouches de commande du lecteur de DVD, graveur de DVDEn mode DVD/DVR, les touches du boîtier de téléc

Utilisation avec un autre appareil1294FrTouches de commande de magnétoscopeEn mode VCR, les touches du boîtier de télécommande fonctionnent comme indi

Utilisation de la commande HDMI 1395FrFrançaisChapitre 13Utilisation de la commande HDMIUtilisation des fonctions de la commande HDMIAvec le boîtier d

Preparation0522EnConnecting the power cord Note• Disconnect the power cord from the power outlet when the flat screen TV is not going to be used for a

Utilisation de la commande HDMI1396FrPanneau de commande sur écranPour un système AVAppuyez sur  ou  du boîtier de télécommande du téléviseur à écra

Utilisation de la commande HDMI 1397FrFrançaisConnexion d’un enregistreur de DVD Remarque• Le nombre maximum d’appareils qui peuvent être connectés et

Utilisation de la commande HDMI1398FrRéglage de la commande HDMISélection de la prise d’entréeAfin de pouvoir utiliser les fonctions de commande HDMI,

Utilisation de la commande HDMI 1399FrFrançaisUtilisation des menus de commande HDMIEn sélectionnant et utilisant les menus de commande HDMI correspon

Utilisation de télétexte14100FrChapitre 14Utilisation de télétexteUtilisation des fonctions télétexteQu’est-ce que le télétexte ?Le télétexte consiste

Utilisation de télétexte 14101FrFrançaisk:Pour afficher une information masquée, telle que la réponse à une question d’un jeu, appuyez sur k.Appuyez u

Informations supplémentaires15102FrChapitre 15Informations supplémentairesGuide de dépannageAnomalie Action corrective possibleGÉNÉRAL• Absence d’alim

Informations supplémentaires 15Français103Fr• Les sons sont inversés, droite gauche.• Les sons ne sont sortis que d’une seule enceinte.• Assurez-vous

Informations supplémentaires15104FrHome Media Gallery/RÉSEAU•Aucun serveur n’est détecté.•Aucun serveur précédemment connecté n’est détecté (les rubri

Informations supplémentaires 15Français105FrHome Media Gallery /LECTURE•Lecture ou affichage impossible.• Vérifiez les connexions physiques (concentra

Preparation 0523EnEnglishOperating range of the remote control unitOperate the remote control unit while pointing it toward the remote control sensor

Informations supplémentaires15106FrSi les codes d’erreur ci-dessous apparaissent à l’écran, effectuez les vérifications correspondantes indiquées dans

Informations supplémentaires 15Français107FrBrochage de prise péritelDivers appareils audio et vidéo peuvent être connectés grâce aux prises péritel.P

Informations supplémentaires15108FrCaractéristiques techniquesÉlémentAffichage de 60 pouces, modèle: KRP-600PAffichage de 50 pouces, modèle: KRP-500PN

Informations supplémentaires 15Français109Fr*1 Conforme à HDMI 1.3 (Deep Colour) et HDCP1.1. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une inter

Informations supplémentaires15110FrMarques de commerce• est une marque de SRS Labs, Inc.• WOW HD technologie est incorporé sous licence de SRS Labs,

KRP-600A_500A_Fre.book Page 111 Monday, September 8, 2008 10:34 AM

Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen

DeutschWARNUNGDieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvas

Inhalt4GeVielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, sodass Si

Inhalt5GeDeutsch10 Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/SAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53EPG-Anzeigeformat . .

Watching TV0624EnChapter 6 Watching TV Important• Before watching broadcast channels, the built-in TV tuner must be set up. See Setting up TV channels

Wichtige Informationen für den Anwender016GeKapitel 1Wichtige Informationen für den AnwenderDamit Sie diesen Flachbildfernseher Pioneer KRP-600A/KRP-5

Wichtige Informationen für den Anwender 017GeDeutsch Vorsicht• Pioneer übernimmt keine Verantwortung für jegliche Schäden aufgrund falschen Gebrauchs

Wichtige Informationen für den Anwender018GeGriffe an der Rückseite des BildschirmsTragen Sie den Bildschirm an den rückseitigen Griffen und lassen Si

Wichtige Sicherheitshinweise 029GeDeutschKapitel 2Wichtige SicherheitshinweiseElektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personenve

Wichtige Sicherheitshinweise0210GeBeim Installieren zu beachtenBeachten Sie beim Installieren jedes Artikels, wie z. B. des optionalen Fußes, bitte di

Mitgeliefertes Zubehör 0311GeDeutschKapitel 3Mitgeliefertes ZubehörStellen Sie sicher, dass das folgende Zubehör in der Verpackung enthalten ist.Bilds

Teilebezeichnungen0412GeKapitel 4TeilebezeichnungenBildschirm(Vorderseite)1 Netzschalter (a)2 Einschaltanzeige3 Anzeige STANDBY4 Zimmerlichtsensor5 Fe

Teilebezeichnungen 0413GeDeutschMedia-Receiver(Vorderseite)1 Einschaltanzeige2 Anzeige STANDBY3 Anzeige TIMER4 USB-Port5 Anschluss INPUT 5 (HDMI)6 COM

Teilebezeichnungen0414GeFernbedienungIn diesem Abschnitt werden die Funktionen der Tasten beschrieben, die zur Verfügung stehen, nachdem der TV-Modus

Vorbereitungen 0515GeDeutschKapitel 5VorbereitungenInstallieren des BildschirmsPositionierung• Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung. Achten Sie auf

Watching TV 0625EnEnglish• If you unplug the Media Receiver from a power outlet, the clock inside the system will reset with certain functions, such a

Vorbereitungen0516GeBewegen des BildschirmsZur Installation auf einem Regal o. Ä. halten Sie den Bildschirm wie unten gezeigt. Der Bildschirm ist schw

Vorbereitungen 0517GeDeutschGebrauch einer Wand zur Stabilisierung1 Bringen Sie die Bolzen (Haken) zur Verhinderung des Herunterfallens am Bildschirm

Vorbereitungen0518GeAnbringung des Farbsensors an der RückseiteDie Vorgehensweise zur Anbringung des Farbsensors an der Rückseite hängt davon ab, ob d

Vorbereitungen 0519GeDeutsch WichtigDer Farbsensor arbeitet unter Umständen nicht einwandfrei, wenn:• er auf eine andere Weise als die vorangehend bes

Vorbereitungen0520Ge Hinweis• Führen Sie nicht die folgenden Anschlüsse durch:– Verwendung von zwei oder mehr Schaltern – Anschließen des Media-Receiv

Vorbereitungen 0521GeDeutsch Hinweis• Vermeiden Sie ein Einklemmen der Kabel bzw. Druckpunkte an den Kabeln, wenn Sie diese verlegen oder bündeln.• Je

Vorbereitungen0522GeAnschließen des Netzkabels Hinweis• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn der Flachbildfernseher voraussichtlich länger

Vorbereitungen 0523GeDeutschWirkungsbereich der FernbedienungZur Benutzung der Fernbedienung ist diese auf den Fernbedienungssensor unten rechts an de

Fernsehempfang0624GeKapitel 6 Fernsehempfang Wichtig• Um Fernsehkanäle empfangen zu können, muss zunächst der eingebaute TV-Tuner konfiguriert werden.

Fernsehempfang 0625GeDeutsch• Falls Sie das Netzkabel des Media-Receivers aus der Steckdose ziehen, wird die Uhr im System zurückgesetzt, und bestimmt

Watching TV0626EnUsing P+/P– on the remote control unit•Press P+ to increase the channel number.•Press P– to decrease the channel number. Note•Press C

Fernsehempfang0626GeMit Hilfe von P+/P– auf der Fernbedienung• Drücken Sie P+ zum Erhöhen der Kanalnummer.• Drücken Sie P– zum Verringern der Kanalnum

Fernsehempfang 0627GeDeutschEinstellen Ihrer Favoriten-KanäleWählen Sie bis zu 10 Kanäle (bis zu neun Bildschirme). Dann können Sie schnell einen Favo

Fernsehempfang0628GeÄndern der Lautstärke- und ToneinstellungenDie Lautstärke können Sie mithilfe der Fernbedienung oder über das Bedienfeld des Media

Fernsehempfang 0629GeDeutschIn der Tabelle unten sind die verfügbaren Audiokanäle nach Programm-Audiotyp gezeigt. Hinweis• Bei jedem mit der Taste -

Fernsehempfang0630Ge1 Drücken Sie c, um den Anzeigemodus zu wählen. Mit jedem Druck auf c wird der Anzeigemodus zwischen Doppelbildschirm, Bild-in-Bil

Das Home-Menü 0731GeDeutschKapitel 7Das Home-MenüÜberblick über das Home-Menü (HOME MENU)Für AV-Programmquelle* Steht zur Verfügung ,wenn eine andere

Das Home-Menü0732GeVerwendung des Home-MenüsIm Nachstehenden ist das typische Vorgehen zur Vornahme der Einstellungen in den Menüs beschrieben. Konkre

Vorbereitung 0833GeDeutschKapitel 8VorbereitungProgrammieren von FernsehkanälenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Fernsehkanäle automatisch ges

Vorbereitung0834Ge Hinweis• Bei Verwendung der Option “Nach Satellit” für die Kanalabtastung findet die Abtastung in gewissen Fällen nicht statt. Fall

Vorbereitung 0835GeDeutschUm registrierte Kanäle durch neue Kanäle zu ersetzen, wählen Sie “Programm ersetzen” (siehe Seite 49).Bei Wahl von “Rückstel

Watching TV 0627EnEnglishSetting your favourite channelsSelect up to 10 channels for each screen (up to nine screens). You can then quickly jump to yo

Vorbereitung0836GeWählen eines DecodereingangsWenn Sie einen Decoder angeschlossen haben, wählen Sie den Decodereingang (EINGANG 1).1 Drücken Sie HOME

Vorbereitung 0837GeDeutschSortieren von voreingestellten FernsehkanälenGehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um die Reihenfolge programmierter Fe

Vorbereitung0838GeAV-WahlWählen Sie die Einstellung, die für die jeweiligen Betrachtungsbedingungen (z. B. Raumhelligkeit) und die Art des Fernsehprog

Vorbereitung 0839GeDeutschGrundlegende BildeinstellungenStellen Sie das Bild wunschgemäß für die gewählte AV-Wahloption (außer DYNAMISCH) ein.1 Wieder

Vorbereitung0840GeErweiterte BildeinstellungenDer Flachbildfernseher bietet Ihnen verschiedene fortschrittliche Funktionen zur Optimierung der Bildqua

Vorbereitung 0841GeDeutsch5 Drücken Sie HOME MENU, um das Menü zu verlassen.Verwendung der Farbtemperatur1 Drücken Sie HOME MENU.2 Wählen Sie “Einstel

Vorbereitung0842GeVerwendung von Farbmanagement1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 von Verwendung der Farbtemperatur.2 Wählen Sie “Farbmanagement”

Vorbereitung 0843GeDeutschVerwendung des 3DYC- und des I-P-Modus1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 von Verwendung der Farbtemperatur.2 Wählen Sie

Vorbereitung0844GeToneinstellungenMit den folgenden Einstellungen können Sie die Klangqualität Ihren Wünschen anpassen.Stellen Sie den Ton wunschgemäß

Vorbereitung 0845GeDeutsch Hinweis• (SRS WOW HDTM) bezeichnet einen Zustand, in dem SRS FOCUS, SRS, SRS TrubBass und SRS Definition eingeschaltet sin

Watching TV0628EnChanging the volume and soundUse the remote control or the control panel of the Media Receiver to adjust the volume.Using i +/i – on

Vorbereitung0846Ge Hinweis• Wenn Sie den Energiesparmodus ändern, können Sie eine Änderung in der Tonwiedergabe wahrnehmen. Dies ist normal.• Die Ener

Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen 0947GeDeutschKapitel 9Wiedergabe von DTV/SAT-ProgrammenDTV/SAT-Programme betrachtenDigital-TV/Satelliten-TV (DTV/SAT

Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen0948Ge“InfoBanner”-AnzeigeWenn Sie einen Fernsehkanal abstimmen oder sich das Eingangssignal ändert, wird automatisch

Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen 0949GeDeutschErsetzen bestehender KanäleDurch das folgende Verfahren werden die momentanen DTV-Kanaleinstellungen zu

Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen0950Ge4 Wählen Sie “Digitaltuner einstellen” (/ dann ENTER).5 Wählen Sie “Programmverwaltung” (/, dann ENTER).Die

Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen 0951GeDeutschWählen der Sprache für Ton, Untertitel und VideotextDie Spracheinstellungen für Ton, Untertitel und Vid

Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen0952GeBildschirmschonerBei Empfang von DTV-Rundfunkprogrammen startet automatisch der Bildschirmschoner, wenn länger

Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/SAT) 1053GeDeutschKapitel 10Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/

Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/SAT)1054GeProgrammtimer-Anzeige1Statusinfonmation2Stationsname3Sendernetz4Sendeplan5Datum

Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/SAT) 1055GeDeutsch1 Drücken Sie EPG, oder wählen Sie “EPG” im HOME MENU.Der EPG-Bildschir

Watching TV 0629EnEnglishThe table below shows the available audio channels by broadcast audio type. Note• In each of the sound multiplex mode selecte

Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/SAT)1056GeTimer manuell programmierenÜber das Menü können Sie digitale Fernsehprogramme a

Verwendung der elektronischen Programmführung (EPG) (nur DTV/SAT) 1057GeDeutschAndere praktische EPG-FunktionenNachstehend finden Sie eine Reihe prakt

Praktische Einstellmöglichkeiten1158GeKapitel 11Praktische EinstellmöglichkeitenÜber die Menüs “Weitere Optionen” Das Menü “Weitere Optionen” besteht

Praktische Einstellmöglichkeiten 1159GeDeutsch Hinweis• Zum Zurückstellen aller Einstellungen auf die Werksvorgaben wählen Sie in Schritt 3 mit / “Z

Praktische Einstellmöglichkeiten1160GeTV-System-EinstellungFalls ein Bild nicht deutlich angezeigt wird, wählen Sie ein anderes TV-System (z. B. PAL,

Praktische Einstellmöglichkeiten 1161GeDeutsch Hinweis• Durch Drücken von TOOLS kann das Menü “Bildformat” ebenfalls angezeigt werden. • Wenn Sie bei

Praktische Einstellmöglichkeiten1162GeWahl eines Breitbild-ModusDer HD-Breitbildmodus stellt die Seitenmasken ein, die bei einem Bild mit dem Bildseit

Praktische Einstellmöglichkeiten 1163GeDeutsch(AV-Programmquelle)(PC-Programmquelle)4 Drücken Sie HOME MENU, um das Menü zu verlassen.Um diese Funktio

Praktische Einstellmöglichkeiten1164Ge Hinweis• Durch Drücken von TOOLS kann das Menü “Ausschalten” ebenfalls angezeigt werden.• Fünf Minuten vor Abla

Verwendung mit anderen Geräten 1265GeDeutschKapitel 12Verwendung mit anderen GerätenDer Flachbildfernseher ist geeignet für den Anschluss einer breite

EnglishThe following symbols are found on labels attached to the product. They alert the operators and service personnel of this equipment to any pote

Watching TV0630En1 Press c to select the display mode. Each time you press c, the display mode is switched among 2-screen, picture-in-picture, and sin

Verwendung mit anderen Geräten1266GeAnschließen eines VideorecordersZum Anschließen eines Videorecorders oder anderen Audio/Video-Geräts verwenden Sie

Verwendung mit anderen Geräten 1267GeDeutschBilder von der DTV-Eingangsquelle und einer externen Eingangsquelle (“EINGANG 2” im obigen Anschlussbeispi

Verwendung mit anderen Geräten1268GeAnschließen eines PersonalcomputersVerwenden Sie die PC-Buchsen zum Anschließen eines Personalcomputers. Hinweis•

Verwendung mit anderen Geräten 1269GeDeutschVerwendung des HDMI-EingangsDie Buchsen INPUT 1, INPUT 3, INPUT 4 und INPUT 5 sind HDMI-Buchsen, an denen

Verwendung mit anderen Geräten1270GeBei Verwendung der HDMI-Buchse INPUT 4:Aktivierung der HDMI-BuchseWenn Sie die HDMI-Buchse INPUT 1 oder INPUT 3 ve

Verwendung mit anderen Geräten 1271GeDeutsch Hinweis• Wenn Sie einen anderen Parameter als „“Auto” wählen, nehmen Sie eine Einstellung vor, die zu ein

Verwendung mit anderen Geräten1272GeVerwendung von i/o link.ADer Flachbildfernseher enthält drei typische i/o link.A-Funktionen für den problemlosen A

Verwendung mit anderen Geräten 1273GeDeutschBedienung der Home Media GalleryMit Home Media Gallery können Sie digitale Inhalte, wie Filme, Musik und F

Verwendung mit anderen Geräten1274Ge• Je nach den Gebrauchsbedingungen oder dem verwendeten Media Server kann es vorkommen, dass der Inhalt nicht rich

Verwendung mit anderen Geräten 1275GeDeutschDirekt an den Media Server anschließenUm einen PC als Media Server zu verwenden, schließen Sie den Media-R

The HOME MENU 0731EnEnglishChapter 7The HOME MENUHOME MENU overviewFor AV source* Available when any option other than “OPTIMUM” is selected from “AV

Verwendung mit anderen Geräten1276GeLesbare DateiformateDieses System kann FAT16, FAT32 oder NTFS lesen.Lesbare DatendateienFilme, Musik und Fotodatei

Verwendung mit anderen Geräten 1277GeDeutsch3 Wählen Sie den gewünschten, zu navigierenden Ordner oder die Datei/den Inhalt für die Wiedergabe.4 Drück

Verwendung mit anderen Geräten1278GeHMG-PlaylisteJede Kategorie (Film, Musik und Foto) verfügt über fünf verschiedene Playlisten, in denen bis zu je 1

Verwendung mit anderen Geräten 1279GeDeutschMovie Player Tasten-Führung Hinweis• Je nach Typ oder Version des verwendeten Servers werden einige Funkti

Verwendung mit anderen Geräten1280GeWiedergabe von Musikdateien auf dem FlachbildfernseherWenn Sie Musikinhalte im Server-Menü (auf dem Media Navigato

Verwendung mit anderen Geräten 1281GeDeutschWiedergabe von Fotodateien auf dem FlachbildfernseherWenn Sie Fotoinhalte im Server-Menü auf dem Media Nav

Verwendung mit anderen Geräten1282GeVerwendung des TOOLS-MenüsDurch Drücken der Taste TOOLS auf der Fernbedienung wird das TOOLS-Menü angezeigt. Wähle

Verwendung mit anderen Geräten 1283GeDeutschSucheDie eingebaute Suchfunktion des Flachbildfernsehers bietet Ihnen eine praktische Methode zum Auffinde

Verwendung mit anderen Geräten1284GeZur HMG-Playliste hinzufügenDie Home Media Gallery-Funktion stellt eine “HMG-Playliste” zur Verfügung, eine unabhä

Verwendung mit anderen Geräten 1285GeDeutschAnsicht ändernWählen Sie diese Option, um die Listen-Anzeige zwischen Liste, Miniatur und Miniaturliste um

The HOME MENU0732EnUsing the HOME MENUThe following describes the typical procedure for setting up the menus. For the actual procedures, see the appro

Verwendung mit anderen Geräten1286GeInformationWählen Sie diese Option, damit Status-Informationen zum gegenwärtig wiedergegebenen Inhalt angezeigt we

Verwendung mit anderen Geräten 1287GeDeutschRotierenVerwenden Sie diese Option, um ein Bild um 90° zu drehen. Diese Option steht beim Photo Player zur

Verwendung mit anderen Geräten1288GeAutomatischer AnschlussStellen Sie den automatischen Anschluss auf “EIN” oder “AUS” ein, um den Anschluss auf den

Verwendung mit anderen Geräten 1289GeDeutschGlossarVorgabe-GatewayDie Gateway-Vorgabe ist ein Knoten in einem Computernetz, der als Zugriffspunkt für

Verwendung mit anderen Geräten1290GeSteuerung anderer Ausrüstung mithilfe der mitgelieferten FernbedienungMit der mitgelieferten Fernbedienung können

Verwendung mit anderen Geräten 1291GeDeutsch114 SONY 1115 SONY 2116 SONY 3117 THOMSON118 TOSHIBA119 YAMAHADVR200 PIONEER 1201 PIONEER 2202 PIONEER 320

Verwendung mit anderen Geräten1292GeSTB (Set-Top Box)-SteuertastenIm STB-Modus haben die Tasten an der Fernbedienung die folgenden Funktionen.1 0 bis

Verwendung mit anderen Geräten 1293GeDeutschDVD/DVR-SteuertastenIm DVD/DVR-Modus haben die Tasten an der Fernbedienung die folgenden Funktionen.1 0 bi

Verwendung mit anderen Geräten1294GeVCR-SteuertastenIm VCR-Modus haben die Tasten an der Fernbedienung die folgenden Funktionen.1 0 bis 9Fungieren als

Verwendung der HDMI-Steuerung 1395GeDeutschKapitel 13Verwendung der HDMI-SteuerungVerwendung der HDMI-SteuerfunktionenSie können solche Pioneer-Geräte

Setting up 0833EnEnglishChapter 8Setting upSetting up TV channelsThis section describes how to automatically search for and set up TV channels.Using A

Verwendung der HDMI-Steuerung1396GeBildschirm-SteuertafelFür ein AV-SystemDrücken Sie  oder  auf der Fernbedienung des Flachbildfernsehers, um den S

Verwendung der HDMI-Steuerung 1397GeDeutschAnschließen eines DVD-Recorders Hinweis• Die Höchstzahl der Geräte, die an den Flachbildfernseher angeschlo

Verwendung der HDMI-Steuerung1398GeEinstellung der HDMI-SteuerungWahl einer EingangsbuchseWählen Sie die HDMI-Buchse, an die das externe Gerät angesch

Verwendung der HDMI-Steuerung 1399GeDeutschVerwendung der HDMI-SteuermenüsSie können die verschiedenen Funktionen des angeschlossenen Pioneer Recorder

Verwendung von Videotext14100GeKapitel 14Verwendung von VideotextVerwendung der Videotext-FunktionenWas ist Videotext?Manche Sender strahlen Videotext

Verwendung von Videotext 14101GeDeutschk:Damit verborgene Informationen, wie etwa die Antwort zu einer Quizfrage, angezeigt werden, drücken Sie k.Drüc

Zusäzliche Informationen15102GeKapitel 15Zusäzliche InformationenFehlerdiagnoseProblem LösungsansätzeALLGEMEIN• Kein Strom.• Das System lässt sich nic

Zusäzliche Informationen 15Deutsch103Ge• Tonausgabe, aber kein Bild. • Überprüfen Sie, ob Sie “Bild aus” gewählt haben. Wenn diese Option gewählt ist,

Zusäzliche Informationen15104GeHome Media Gallery/NETZWERK• Keine Server gefunden.• Es wurden keine vorher angeschlossenen Server gefunden (die Posten

Zusäzliche Informationen 15Deutsch105GeHome Media Gallery/WIEDERGABE• Keine Wiedergabe oder Anzeige.• Überprüfen Sie die physikalischen Anschlüsse (Hu

Setting up0834En Note• Using the “By Satellite” option for channel scanning may fail in some cases. If this is the case, select “All Frequencies” or “

Zusäzliche Informationen15106GeWenn die folgenden Fehlercodes am Bildschirm angezeigt werden, überprüfen Sie die entsprechenden Punkte in der Tabelle.

Zusäzliche Informationen 15Deutsch107GeSCART-AnschlussbelegungVerschiedene Audio- und Video-Geräte können über die SCART-Anschlüsse mit dem System ver

Zusäzliche Informationen15108GeTechnische DatenPunkt60” Bildschirm, Modell: KRP-600P 50” Bildschirm, Modell: KRP-500PAnzahl der Pixel 1920 x 1080 Pixe

Zusäzliche Informationen 15Deutsch109Ge*1 Entspricht HDMI1.3 (Deep Colour) und HDCP1.1. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist ein Standard f

Zusäzliche Informationen15110GeWarenzeichen• ist ein Warenzeichen von SRS Labs, Inc.• WOW HD Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs, Inc. mit ein

<ARE1494-B>Printed in UKImprimé au Royaume-UniPublished by Pioneer Corporation.Copyright © 2008 Pioneer Corporation.All rights reserved.Publicat

Setting up 0835EnEnglishTo replace registered channels with new channels, select “Replace Existing Channels” (see page 49).“Reset” restores all satel

Setting up0836EnSelecting a decoder input terminalIf you have connected a decoder, select a decoder input terminal (INPUT 1).1 Press HOME MENU.2 Selec

Setting up 0837EnEnglishSorting preset TV channelsUse the following procedure to change the sequence of the preset TV programmes.1 Repeat steps 1 to 4

Setting up0838EnAV SelectionSelect from the seven viewing options, depending on the current environment (e.g., room brightness), the type of the curre

Setting up 0839EnEnglishBasic picture adjustmentsAdjust the picture to your preference for the chosen AV Selection option (except DYNAMIC).1 Repeat st

Contents4EnThank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model prope

Setting up0840EnAdvanced picture adjustmentsThe flat screen TV provides various advanced functions for optimizing the picture quality. For details on

Setting up 0841EnEnglish5 Press HOME MENU to exit the menu.Using Colour Temp1 Press HOME MENU.2 Select “Setup” (/ then ENTER).3 Select “Picture” (/

Setting up0842EnUsing Colour Management1 Repeat steps 1 to 5 provided for Using Colour Temp.2 Select “Colour Management” (/ then ENTER).3 Select an

Setting up 0843EnEnglishUsing the 3DYC and I-P Mode1 Repeat steps 1 to 4 provided for Using Colour Temp.2 Select “Others” (/ then ENTER).3 Select “3

Setting up0844EnSound adjustmentsYou can adjust the sound quality to your preference with the following settings.Adjust the sound to your preference f

Setting up 0845EnEnglish Note• (SRS WOW HDTM) denotes a status where SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass and SRS Definition are on.• You can adjust the sound

Setting up0846En Note• When you change the Energy Save mode, you may notice a change in the panel sound. This is normal.• The Energy Save function can

Enjoying DTV/SAT broadcasts 0947EnEnglishChapter 9Enjoying DTV/SAT broadcastsWatching DTV/SAT programmesDigital Terrestrial/Satellite TV (DTV/SAT) not

Enjoying DTV/SAT broadcasts0948EnViewing the “InfoBanner”When tuning in a TV channel or an input signal changes, an information banner (“InfoBanner”)

Enjoying DTV/SAT broadcasts 0949EnEnglishReplacing the existing channelsThe following procedure discards the current DTV/SAT channel setups and search

Contents5EnEnglish10 Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only) . . . . . . . . . . . . 53EPG display format. . . . . . . . . . . .

Enjoying DTV/SAT broadcasts0950En4 Select “Digital Tuner Setup” (/ then ENTER).5 Select “Channel management” (/ then ENTER).The password entry scr

Enjoying DTV/SAT broadcasts 0951EnEnglishSelecting languages for audio, subtitles, and teletextYou may manually configure language settings for audio,

Enjoying DTV/SAT broadcasts0952EnScreen SaverThe screen saver automatically starts when no operation is performed for three minutes while receiving DT

Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only) 1053EnEnglishChapter 10Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only)EPG di

Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only)1054EnProgramme Timer screen1Status information2Station name3Broadcasting network4Programm

Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only) 1055EnEnglish1 Press EPG or select “EPG” from the HOME MENU.The EPG screen appears.The EP

Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only)1056EnSetting the timer manuallyUsing the menu, you can also preset digital TV programmes

Using the Electronic Programme Guide (EPG)(for DTV/SAT only) 1057EnEnglishUsing other useful EPG functionsBelow are some useful functions that guide y

Useful adjustment settings1158EnChapter 11Useful adjustment settingsAbout “Option” menus The “Option” menu consists of two screens. To select the desi

Useful adjustment settings 1159EnEnglish Note• To restore the factory defaults for all items, press / to select “Reset” in step 3, and then press EN

Important user information016EnChapter 1Important user informationIn order to obtain maximum enjoyment from this Pioneer KRP-600A/KRP-500A flat screen

Useful adjustment settings1160EnColour system settingIf an image does not appear clearly, select another colour system (e.g., PAL, NTSC).1 Repeat step

Useful adjustment settings 1161EnEnglish Note•Pressing TOOLS also causes the “Screen Size” menu to appear. • While receiving High Definition video sig

Useful adjustment settings1162EnSelecting a wide modeThe HD Wide Mode adjusts the side masks that appear in a 4:3 image. Select from “Mode 1” or “Mode

Useful adjustment settings 1163EnEnglish(AV source)(PC source)4 Press HOME MENU to exit the menu.To cancel this function, select “Off” in step 3. Note

Useful adjustment settings1164En Note•Pressing TOOLS also causes the “Sleep” menu to appear.• Five minutes before the selected time elapses, the remai

Using with other equipment 1265EnEnglishChapter 12Using with other equipmentYou can connect many types of external equipment to your flat screen TV, l

Using with other equipment1266EnConnecting a VCRUse the INPUT 2 terminals when connecting a VCR and other audiovisual equipment.If your VCR supports T

Using with other equipment 1267EnEnglish Note• Some DVD/HDD recorders (DVRs) may not allow timeshift playback. Check the operation manual that came wi

Using with other equipment1268EnConnecting a personal computerUse the PC terminals to connect a personal computer. Note• The PC input terminals are DD

Using with other equipment 1269EnEnglishUsing the HDMI InputThe INPUT 1, INPUT 3, INPUT 4 and INPUT 5 terminals are HDMI terminals to which digital vi

Important user information 017EnEnglish Caution• Pioneer bears no responsibility for any damage arising from incorrect use of the product by you or ot

Using with other equipment1270EnWhen using the INPUT 4 HDMI terminal:Activating the HDMI terminalWhen you use the INPUT 1 or INPUT 3 HDMI terminal, se

Using with other equipment 1271EnEnglish Note• If you select a parameter other than “Auto”, make such a setting that results in natural colour.• If no

Using with other equipment1272EnUsing i/o link.AThe flat screen TV incorporates three typical i/o link.A functions for smooth connections between the

Using with other equipment 1273EnEnglishOperate the Home Media GalleryWith Home Media Gallery, you can enjoy digital content such as movies, music, an

Using with other equipment1274En• The Home Media Gallery functions as a WMDRM10-ND (Microsoft Windows Media DRM for networked devices). Content can on

Using with other equipment 1275EnEnglishConnect directly to a media serverTo run a PC as a media server, connect the Media Receiver directly to the PC

Using with other equipment1276En Note• Do not use any USB devices other than those specified. Using other devices can cause a malfunction.Readable dat

Using with other equipment 1277EnEnglish3 Select the desired folder to navigate or file/content to play.4 Press ENTER to display a subsequent screen.A

Using with other equipment1278EnHMG PlaylistEach category (Movie, Music, and Photo) has five different Playlists which can register up to 100 files ea

Using with other equipment 1279EnEnglishMovie Player key guide Note• Some functions may not be supported depending on the server type or version used.

Important user information018EnHandles at the rear of the display panelWhen moving the display panel, ask another person for help and use the handles

Using with other equipment1280EnPlay your music files on the flat screen TVWhen selecting music content from the server menu (on the Media Navigator s

Using with other equipment 1281EnEnglishShow your photo file on the flat screen TVWhen you select photo content from the server menu on the Media Navi

Using with other equipment1282EnUse the TOOLS MenuPressing TOOLS on the remote control causes the TOOLS Menu to appear. Select various play and displa

Using with other equipment 1283EnEnglishSearchThe flat screen TV’s built-in Search function provides a convenient way to find items held in a Folder/C

Using with other equipment1284EnAdd to HMG PlaylistThe Home Media Gallery function provides “HMG Playlist” - a self-contained play list that allows yo

Using with other equipment 1285EnEnglishChange ViewSelect this option to switch the list screen between List, Thumbnail and Thumbnail List. This optio

Using with other equipment1286EnInformationSelect this option to display the status information on the content currently played. This option is availa

Using with other equipment 1287EnEnglishRotateUse this option to rotate an image by 90º. This option is available on the Photo Player screen.1 While p

Using with other equipment1288EnAuto ConnectionSet Auto Connection to “ON” or “OFF” whether to automatically connect to the last accessed server. For

Using with other equipment 1289EnEnglishGlossaryDefault GatewayDefault gateway is a node on a computer network that serves as an access point to anoth

Safety precautions 029EnEnglishChapter 2Safety precautionsElectricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injurie

Using with other equipment1290EnControlling other equipment using the supplied remote control unitUsing the supplied remote control unit, you can cont

Using with other equipment 1291EnEnglish115 SONY 2116 SONY 3117 THOMSON118 TOSHIBA119 YAMAHADVR200 PIONEER 1201 PIONEER 2202 PIONEER 3203 PANASONIC204

Using with other equipment1292EnSTB (set - top box) control buttonsWhen in the STB mode, the buttons on the remote control unit function as below.1 0

Using with other equipment 1293EnEnglishDVD/DVR control buttonsWhen in the DVD/DVR mode, the buttons on the remote control unit function as below.1 0

Using with other equipment1294EnVCR control buttonsWhen in the VCR mode, the buttons on the remote control unit function as below.1 0 to 9Function as

Using the HDMI Control 1395EnEnglishChapter 13Using the HDMI ControlUsing the HDMI Control functionsYou can operate such Pioneer devices as a recorder

Using the HDMI Control1396EnOn-screen control panelFor an AV systemPress  or  on the remote control unit of the flat screen TV to switch the surroun

Using the HDMI Control 1397EnEnglishConnecting a DVD recorder Note• Maximum number of devices that can be connected and controlled using the remote co

Using the HDMI Control1398EnSetting the HDMI ControlSelecting the input terminalSelect the HDMI terminal to which the external device is connected in

Using the HDMI Control 1399EnEnglishUsing the HDMI Control menusYou can enjoy various functions with the connected Pioneer recorder, player or AV syst