Pioneer VSX-S510-S Uživatelský manuál

Amplificateur AVMode d’emploiDécouvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou

Commandes et écrans111059749Touche d’options de lectureREPEAT – Pour choisir parmi les options de lecture répétée. Chaque pression sur la touche fait

2211Chapitre5974Raccordement de votre équipementDétermination des enceintes à utiliserCet appareil vous permet de créer différents systèmes surround,

Raccordement de votre équipement22125974Quelques conseils pour améliorer la qualité du sonL’emplacement des enceintes dans la pièce d’écoute a une gra

Raccordement de votre équipement22135974Les fils doivent être raccordés aux bornes CENTER ou SURROUND du VSX-S310 comme indiqué ci-dessous.1Torsadez e

Raccordement de votre équipement22145974Schéma de connexion du système VSX-S310 Commutation du système d’enceintesVSX-S510: Lorsque la Configuration d

Raccordement de votre équipement22155974Raccordements des câblesVeillez à ne pas plier les câbles par dessus l’appareil (conformément à l’illustration

Raccordement de votre équipement22165974Câbles audio analogiquesUtilisez des câbles phono stéréo RCA pour raccorder les appareils audio analogiques. C

Raccordement de votre équipement22175974Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lectureConnexion au moyen de l’interface HDMISi vous avez

Raccordement de votre équipement22185974MONITER OUTHDMI INANALOGIN1 (CD)HDMI OUTDIGITAL AUDIO OUTOPTICALHDMI OUTRLANALOG AUDIO OUTOPTICALIN1 (TV)VID

Raccordement de votre équipement22195974Raccordement de l’ADAPTATEUR Bluetooth optionnel (VSX-S510 uniquement)Lorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle P

2.ATTENTIONPOUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE S

Raccordement de votre équipement22205974Raccordement des antennesRaccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme indiqué ci-dessous. Pour a

Raccordement de votre équipement22215974Connexion d’un iPodCe récepteur dispose d’une prise spéciale iPod/iPhone ou iPad (VSX-S510 uniquement) permett

Raccordement de votre équipement22225974Raccordement d’un composant pourvu d’une prise HDMI à l’entrée du panneau avant (VSX-S510 uniquement)Brancheme

3Chapitre3235974Configuration de baseAvant d’effectuer la configuration (VSX-S310 uniquement)Vous pouvez ajuster la configuration du récepteur à l’aid

Configuration de base332459744Appuyez sur la touche BD de la télécommande pour passer sur l’entrée BD.5Appuyez sur la touche de la télécommande, pui

Configuration de base33255974Autres problèmes lors de l’utilisation de la configuration MCACC automatiqueSi l’environnement de la pièce n’est pas opti

4Chapitre4265974Lecture de baseLecture d’une sourceVoici les instructions de base pour lire une source (telle qu’un DVD) avec votre système home ciném

Lecture de base44275974Remarque•Les entrées DVD, SAT/CBL, BD, DVR/BDR (VSX-S510 uniquement), HDMI/MHL (VSX-S510 uniquement) et GAME sont associées de

Lecture de base44285974Lecture à partir d’un iPodCe récepteur est équipé d’un connecteur iPod iPhone ou iPad (VSX-S510 uniquement) USB qui vous permet

Lecture de base442959742Sélectionnez l’entrée TV de sorte que le téléviseur se connecte à l’appareil.•Commutez l’entrée du téléviseur sur l’entrée qui

3K058a_A1_FrPbInformation à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des équipements et batteries usagésCes symboles qui figurent

Lecture de base44305974•Le récepteur a besoin de davantage de temps pour lire le contenu d’un périphérique USB lorsque celui-ci comporte un grand nomb

Lecture de base44315974Fichiers de musiquea. Technologie de décodage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson multimedia.b. Les fi

Lecture de base44325974ADAPTATEUR Bluetooth pour profiter de la musique sans fil (VSX-S510 uniquement)Lecture de musique sans filLorsque l’ADAPTATEUR

Lecture de base443359741Appuyez sur la touche ADAPTER pour commuter le récepteur sur l’entrée ADAPTER.2Appuyez sur TOP MENU pour sélectionner Bluetoot

Lecture de base44345974Pour écouter la radioLes étapes suivantes décrivent la façon de régler les bandes FM et AM à l’aide de la recherche automatique

Lecture de base44355974Astuce•Pour effacer le nom d’une station, suivez les étapes 1 et 2, puis appuyez sur ENTER lorsque l’écran est vide. Appuyez su

5Chapitre5365974Écoute de votre systèmeChoix du mode d’écouteVotre récepteur dispose d’une variété de modes d’écoute pour s’adapter aux différents for

Écoute de votre système55375974Remarque•Pour les modes offrant un son 6.1 canaux, le même signal est diffusé sur les deux enceintes surround arrière (

Écoute de votre système55385974Utilisation de la fonction Sound Retriever•Réglage par défaut : OFFLorsque des données audio sont supprimées lors de la

Écoute de votre système55395974•Réglez le commutateur du filtre passe-bas intégré de votre caisson de basses sur OFF. Si ce réglage ne peut pas être e

4Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre à utiliser correctement votre réc

Écoute de votre système55405974Réglage des options audioVous pouvez effectuer des réglages supplémentaires pour le son sur le menu des AUDIO PARAMETER

Écoute de votre système55415974a. Le réglage par défaut lorsque l’entrée iPod/USB, ADAPTER, NETRADIO, M.SERVER ou FAVORITE est sélectionnée est ON (ac

6Chapitre6425974Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)IntroductionCe récepteur est pourvu d’une borne LAN, et en

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66435974À propos de HTC ConnectCe récepteur est doté d’une fonctionnalité «

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66445974Écoute des stations radio InternetLa radio Internet est un service

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66455974Menu de configuration du réseauCe menu permet de configurer les par

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66465974Nom convivial1Sélectionnez « Network Configuration » sur le menu Ne

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66475974Configuration réseau à l’aide du navigateur Safari1Lancez Safari su

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)664859745Recherchez la dernière version du micrologiciel de l’appareil sur

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66495974•Dans certains cas vous ne pourrez pas écouter une station radio In

5Table des matièresGlossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49À propos des formats de fichiers lisibles

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) (VSX-S510 uniquement)66505974Fichiers de musiquea. Technologie de décodage audio MPEG Layer-3 so

7Chapitre7515974Home MenuUtilisation du menu d’accueil HOMELa section suivante décrit de façon détaillée comment effectuer les réglages adaptés à votr

Home Menu775259743Choisissez l’ensemble d’enceintes à régler, puis sélectionnez une taille d’enceinte.Utilisez / pour sélectionner la taille (et le

Home Menu775359743Sélectionnez une option de configuration.•Manual – Déplacez manuellement les tonalités de test d’une enceinte à l’autre et ajustez l

Home Menu77545974Le menu Auto Power DownCe menu permet de mettre le récepteur hors tension après une durée définie d’inactivité de plusieurs heures.1S

Home Menu775559742Sélectionnez l’option Speaker System à l’aide des touches /.•Normal – Système surround classique 5.1 ou système 7.1 canaux (config

Home Menu77565974•Si le cordon d’alimentation est branché lorsque la fonction ARC activée (ON), la connexion HDMI met entre 2 et 10 secondes pour s’in

8Chapitre8575974Fonction Control HDMI (VSX-S510 uniquement)Les opérations synchronisées décrites ci-après sont possibles avec un téléviseur ou un lect

Fonction Control HDMI (VSX-S510 uniquement)88585974-Si l’option ARC n’est pas désactivée (OFF), la consommation électrique sera plus importante lorsqu

9Chapitre9595974Informations complémentairesGuide de dépannageSouvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme des problèmes ou des dysfonc

65974PréparatifsVérification des accessoires livrés avec l’appareilVeuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec l’appareil :•Microp

Informations complémentaires60597499 Vérifiez que le paramètre de distance des enceintes est correctement défini pour chaque enceinte (voir la sectio

Informations complémentaires61597499 Les fichiers audio enregistrés sur les composants en réseau, par exemple sur un ordinateur, ne peuvent pas être

Informations complémentaires62597499-Avec le convertisseur de réseau sans fil connecté au récepteur, mettez le récepteur hors tension, débranchez le c

Informations complémentaires63597499 Les opérations synchronisées ne fonctionnent pas avec la fonction Control HDMI. Vérifiez les liaisons HDMI. Le

Informations complémentaires64597499fonctionnement de cet appareil ou de sa compatibilité avec les normes réglementaires et de sécurité. Veuillez note

Informations complémentaires65597499Nettoyage de l’appareil•Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la poussière et la saleté.•Lorsque la surface

Informations complémentaires66597499DiversPuissance requise . . . . . . . . . . CA 220 V à 230 V, 50 Hz/60 HzConsommation électrique. . . . . . . . .

<6517-00000-155-0S-FR>PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BO

11Chapitre75974Commandes et écransPanneau avant1STANDBY/ON2Voir la section PHONESPermet de raccorder un casque. Lorsque le casque est branché, les en

Commandes et écrans118597416AUTOS’allume lorsque l’option Auto Surround est sélectionnée (page 36).17Indicateurs du syntoniseurRDS – S’allume lors de

Commandes et écrans1195974Télécommande1SLEEPAppuyez sur cette touche pour modifier le délai qui s’écoule avant que le récepteur ne passe en mode veill