Pioneer CNSD-130FM Uživatelský manuál

Upgrade-Anleitung undErgänzung zur Bedienungsanleitung2010 SD-KARTE FÜR NAVIGATIONS-UPGRADECNSD-130FMDieses Software-Upgrade führt zu Änderungen in de

7 Zusätzliche Bestimmungen, nur gültigfür die Daten für Großbritannien und dieDaten für Nordirland.1 Urheberrechtshinweise, Warenzeichen odereinschrän

8 Zusätzliche Bestimmungen, nur gültigfür die Daten für Norwegen.Der Endnutzer darf die Tele Atlas®MultiNet®-Daten nicht verwenden, um kommerzielleMeh

a Die für den Endnutzer eingeräumte Nut-zung des Markensymbol-lizenzierten TeleAtlas-Produkts und aller seiner Teile ist allei-nig beschränkt auf den

12 Copyright-Vermerke.Der Lizenznehmer ist verpflichtet, alle zum je-weiligen Zeitpunkt aktuellen Copyright-Vermer-ke für die lizenzierten Tele-Atlas-

LicensesDe14Kapitel02Lizenzvertrag

De15Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

De16Kapitel02Lizenzvertrag

De17Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

De18Kapitel02Lizenzvertrag

Anmerkungen zu den Datenfür die Karten-Datenbank! Während der Produktentwicklung durchge-führte Änderungen, die Straßen, Landstra-ßen/Autobahnen, Gelä

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produktentschieden haben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit derrich

Prozess für das Upgradedes Navigationssystems1 Rufen Sie die Gerätenummer Ihres Naviga-tionssystems ab.= Einzelheiten zur Bedienung siehe Über-prüfen

2 Notieren Sie sich das erteilte Passwort.Sie müssen dieses Passwort exakt eingeben.Notieren Sie sich das Passwort, um Eingabe-fehler zu vermeiden.Upg

Prüfung auf eine erfolgreicheUpgrade-InstallationRufen Sie den Bildschirm “Bildschirm Servi-ce-Info” auf, um die aktuelle Versionsnummermit der vorher

Nach dem Upgrade des AVIC-F310BT mit die-sem Produkt entsprechen die Funktionen unddie Bedienung dem AVIC-F320BT. BeschaffenSie sich daher die Bedienu

KartenfunktionUmschalten zwischen 2D- und 3D-KartenansichtWenn Sie, oder berühren, wer-den Symbole eingeblendet.Sie können die Kartenansicht durch Ber

Probleme im Verlauf der AktualisierungSymptom Ursache AbhilfemaßnahmeDer Upgrade-Prozess startetnicht, und das Navigationssy-stem fährt wie immer hoch

De26

De27

Technische Hotline derPioneer Electronics Deutschland GmbHTEL: 02154/913-333PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0

! Lesen Sie vor dem Upgrade des Pro-gramms Ihres Navigationssystems die An-leitung vollständig durch.! Dieses Paket ist gerätespezifisch und kanndaher

In dieser Anleitungverwendete KonventionenBitte nehmen Sie sich die Zeit, die folgendenInformationen über die in dieser Anleitung ver-wendeten Konvent

PIONEER CNSD-130FMDIES IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAGZWISCHEN IHNEN, DEM ENDNUTZER, UNDPIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). BITTELESEN SIE DIE VERTRAGSB

2 SCHADENERSATZSie erhalten den “aktuellen Stand” der Softwa-re und der zugehörigen Dokumentation (Ände-rungen vorbehalten). PIONEER UND SEIN(E)LIZENZ

5 KÜNDIGUNGDiese Lizenz ist gültig, bis sie gekündigt wird.Sie können sie jederzeit kündigen, indem Siedie Software zerstören. Diese Lizenz verliertih

VERTRAGSBEDINGUNGENFÜR TELE-ATLAS-DATENDieser rechtsgültige Vertrag wurde im Originalin englischer Sprache abgefasst, und die nach-stehende Übersetzun

3 Haftungsbeschränkung.WEDER TELE ATLAS NOCH LIEFERANTENKÖNNEN FÜR SPEZIELLE, DIREKTE ODER IN-DIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UNDERSATZ DES BEILÄUFIG EN