Pioneer SC-LX83 manuály

Pioneer SC-LX83 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Systémy domácího kina | Velikost: 10.53 MB |

Angličtina

Španělština

Italština

Tabulka s obsahem

IMPORTANTE

2

K058a_A1_It

3

Contenuto

4

Prima di iniziare

6

(solo SC-LX83)

7

AV RECEIVER

10

1. Adv MCACC

10

RECEIVER

11

Collegamento dell’apparecchio

13

ZONE 2 (Multi Zone)

14

Collegamento degli diffusori

15

LINE LEVEL

16

Bi-amping degli diffusori

17

Bi-wiring degli diffusori

17

collegamenti audio

18

Informazioni su HDMI

19

Collegamento mediante HDMI

20

COMPONENT VIDEO OUT

21

COMPONENT VIDEO IN

22

Registratore HDD/DVD

23

Sceglierne uno

23

Lettore DVD, ecc

25

CD-R, MD, DAT, ecc

26

Sceglierne uno Sceglierne uno

26

Giradischi

26

Collegamento di antenne AM/FM

27

Impostazione MULTI-ZONE

27

Collegamento del ricevitore

29

Impostazioni di base

30

Riproduzione di base

33

Uso delle modalità Home THX

34

Riproduzione con un iPod

35

Ascolto della radio

36

GALLERY

37

K058a_A1_Es

41

K041_A1_Es

41

D3-4-2-2-1a_A1_Es

41

D3-4-2-2-2a*_A1_Es

41

Contenido

42

Antes de comenzar

44

(SC-LX83 solamente)

45

Operaciones del receptor con

46

SC-LX83)

46

SC-LX73)

49

Conexión del equipo

51

Conexiones de otros altavoces

52

Colocación de los altavoces

53

Conexión de los altavoces

53

Bicableado de los altavoces

55

Acerca de la

56

conexión de audio

56

Acerca de HDMI

57

Conexión mediante HDMI

58

Grabadora HDD/DVD

61

Seleccione una

61

Reproductor DVD, etc

63

CD-R, MD, DAT, etc

64

Seleccione una Seleccione una

64

Giradiscos

64

Conexión de antenas de AM/FM

65

Configuración MULTI-ZONE

65

Conexión del receptor

67

Configuración básica

68

Reproducción básica

71

Uso de los modos Home THX

72

Reproducción de un iPod

73

Recepción de radio

74

Internet

75

MEDIA GALLERY

75

BELANGRIJK

78

K058a_A1_Nl

79

01 Voordat u begint

80

02 De apparatuur aansluiten

80

03 Basisinstellingen

80

Voordat u begint

82

Bedieningsbereik van de

83

De apparatuur aansluiten

89

De luidsprekers opstellen

91

De luidsprekers aansluiten

91

CAUTION:

93

AT TENTION:

93

Meer over de

94

audio-aansluitingen

94

Meer over de video-omzetter

94

Meer over HDMI

95

Aansluiten via HDMI

96

Raadpleeg de

98

Handleiding die bij het

98

voor meer informatie

98

Eén selecteren

100

DVD-speler enz

101

CD-R, MD, DAT, enz

102

Eén selecteren Eén selecteren

102

Platenspeler

102

AM/FM-antennes aansluiten

103

MULTI-ZONE instellingen

103

AUDIO IN

104

VIDEO IN

104

SUBWOOFER

105

Basisinstellingen

106

1a.Full Auto MCACC

107

Automatic MCACC-instelling

108

Basisbediening voor afspelen

109

Opmerking

110

Een iPod afspelen

111

Een USB-apparaat afspelen

112

Luisteren naar de radio

112

Voorkeurzenders opslaan

113

(Alleen voor de SC-LX73)

113

(Alleen voor de SC-LX83)

113

Bluetooth

115

R-TTE-24L_A1_En

119

PIONEER CORPORATION

120

Pioneer SC-LX83 Uživatelský manuál (146 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Systémy domácího kina | Velikost: 6.30 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

IMPORTANTE

2

K058a_A1_It

3

Contenuto

4

(Nel caso dell’SC-LX73)

6

11 Il menu Advanced MCACC

6

13 Informazioni aggiuntive

6

Prima di iniziare

8

Installazione del ricevitore

9

Installazione delle batterie

9

(solo SC-LX83)

10

Controlli e display

11

AV RECEIVER

12

1. Adv MCACC

12

Adattatore RF

13

STANDBY/ON

17

Collegamento dell’apparecchio

19

Speaker B

21

Front Bi-Amp

21

ZONE 2 (Multi Zone)

22

Collegamento degli diffusori

23

LINE LEVEL

24

Bi-amping degli diffusori

25

Bi-wiring degli diffusori

25

collegamenti audio

26

Informazioni su HDMI

27

Collegamento mediante HDMI

28

COMPONENT VIDEO OUT

29

Lettore DVD, ecc

30

Televisore

30

Sceglierne uno

30

Sceglierne uno Sceglierne uno

30

Registratore HDD/DVD

31

CAUTION:

33

ATTENTION:

33

Collegamento di antenne AM/FM

35

Impostazione MULTI-ZONE

36

Specifiche tecniche LAN

37

Bluetooth

38

Accensione e spegnimento dei

41

Collegamento del ricevitore

41

Impostazioni di base

42

1a.Full Auto MCACC

43

Menu Input Setup

44

Riproduzione di base

46

AUTO/ALC/

47

Impostazione di slideshow

49

File musicali

50

File di foto

50

Ascolto della radio

51

Introduzione a RDS

52

(Solo SC-LX73)

53

Ascolto del sistema

56

Uso delle modalità Home THX

57

Ascolto stereo

58

Full Band Phase Control

60

MEDIA GALLERY (solo SC-LX83)

61

Nome del server

62

La riproduzione in rete

64

Aggiornamento del software

65

Glossario

67

Funzione Control con HDMI

68

HDMI Setup

69

Le operazioni sincronizzate

70

Uso di altre funzioni

72

Uso dei controlli MULTI-ZONE

75

Telecomandi MULTI-ZONE

76

Main ZONE ZONE 3

77

Reimpostazione del sistema

78

(Nel caso dell’SC-LX83)

79

Programmazione dei segnali

81

Funzione diretta

83

Multi Operation e System Off

83

Controllo di componenti

84

FM UNBAL 75 AM LOOP

87

OUTPUT 5 V

87

150 mA MAX

87

Uso di altri componenti via

88

Gamma utilizzabile

91

Riflessione del segnale

91

Per un uso sicuro

91

Il menu Advanced MCACC

100

SETUP MIC

101

Impostazione di Manual MCACC

102

Onde stazionarie

104

Precision Distance

106

Gestione dei dati

108

RECEIVER

110

Impostazioni dei diffusori

111

Impostazione degli diffusori

111

Livello del canale

112

Distanza degli diffusori

112

Menu Network Setup

113

Controllo dell’indirizzo MAC

114

Network Standby

114

Menu Other Setup

115

Flicker Reduction Setup

116

RF Remote Setup

116

EXTENSION Setup

116

Informazioni aggiuntive

117

Risoluzione dei problemi

118

Assenza del suono

119

Altri problemi audio

120

ADAPTER PORT

121

Impostazioni

122

Telecomando

124

Web Control

124

Interfaccia USB

126

Radio da Internet

127

(Solo SC-LX73)

127

HOME MEDIA GALLERY

128

I messaggi di stato

129

Formati del suono surround

130

Informazioni su THX

130

Gli iPod

132

A proposito di FLAC

132

0023, 0115

134

DVR (BDR, HDR)

136

Videoregistratore

137

Set Top Box satellitare

137

Specifiche

141

Pulizia dell’unità

142

Avvertenza sulle onde radio

142

Campo di funzionamento

143

Onde radio riflesse

143

R-TTE-24L_A1_En

145

PIONEER CORPORATION

146

Pioneer SC-LX83 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Systémy domácího kina | Velikost: 10.90 MB |

Angličtina

Ruština

Tabulka s obsahem

K058a_A1_Ru

3

K041_A1_Ru

3

D3-4-2-2-1a_A1_Ru

3

D3-4-2-2-2a*_A1_Ru

3

Содержание

4

Перед началом работы

6

(Только SC-LX83)

7

Управление ресивером через

8

Пульт ДУ (для SC-LX83)

8

AV RECEIVER

10

1. Adv MCACC

10

Пульт ДУ (для SC-LX73)

11

RECEIVER

12

Подключение оборудования

13

Подключение громкоговорителей

15

LINE LEVEL

16

Двухпроводное подключение

17

Выбор акустической системы

18

аудиоподключении

18

Подключение с помощью HDMI

20

HDD/DVD-рекордер

23

BD-рекордер, др

23

Выберите один

23

Приставка

24

Проигрыватель DVD, др

25

CD-R, MD, DAT, др

26

Выберите один Выберите один

26

Проигрыватель

26

Подключение антенн AM/FM

27

Настройка MULTI-ZONE

27

Ω, перед включением питания

29

Основная настройка

30

1a.Full Auto MCACC

31

Проблемы при использовании

32

Раздел 4:

33

Воспроизведение источника

33

Использование режимов

34

Воспроизведение iPod

35

Прослушивание радиопередач

36

MEDIA GALLERY

37

® ADAPTER для

38

Bluetooth, на данной системе

39

Технические характеристики

40

Остальное

41

D3-4-2-1-1_A1_Sv

42

K058a_A1_Sv

43

Innehåll

44

Inställningar på receivern

45

Innan du börjar

46

Använda RF-kommunikation

47

Fjärrkontroll (för SC-LX83)

48

Fjärrkontroll (för SC-LX73)

51

Ansluta andra apparater

53

Andra högtalaranslutningar

54

Placering av högtalarna

55

Ansluta högtalarna

55

Vanligt surroundanslutning

56

”Bi-ampa” dina högtalare

57

Välja högtalarsystem

58

ljudanslutningen

58

Om videokonvertern

58

Anslutning via HDMI

60

Hårddisk/DVD-brännare

63

BD-brännare etc

63

Välj en av dessa

63

Digitalbox

64

DVD-spelare, etc

65

Ansluta andra ljudenheter

66

Ansluta AM/FM-antenner

67

Göra flerrumsanslutningar

68

Ω har anslutits

69

Grundinställning

70

Vanlig uppspelning

73

Använda Home THX-funktionerna

74

Spela material från en iPod

75

Lyssna på radio

76

Servernamn

77

D3-4-2-1-1_A1_No

80

K058a_A1_No

81

01 Før du begynner

82

02 Koble sammen utstyret

82

03 Grunnleggende oppsett

82

Før du begynner

84

(kun SC-LX83)

85

RF-kommunikasjon

86

Koble sammen utstyret

91

Andre høyttalerforbindelser

92

Plassere høyttalerne

93

Koble til høyttalerne

93

Installere høyttalersystemet

94

Bi-ampe høyttalerne

95

Bi-koble høyttalerne

95

Valg av høyttalersystem

96

Om videokonvertereren

96

Koble til med HDMI

98

COMPONENT VIDEO IN

100

COMPONENT VIDEO OUT

100

HDD/DVD-opptaker

101

BD-opptaker osv

101

CAUTION:

102

ATTENTION:

102

DVD-spiller, osv

103

CD-R, MD, DAT, osv

104

Velg en Velg en

104

Platespillere

104

Koble til AM/FM-antenner

105

MULTI-ZONE-oppsett

105

AUDIO IN

106

VIDEO IN

106

Koble til nettverket gjennom

107

LAN-grensesnittet

107

Grunnleggende oppsett

108

ROM for å gjøre dette

109

Grunnleggende om avspilling

111

Bruke modusene for Home THX

112

Spille av fra en iPod

113

Spille av fra en USB-enhet

114

Lytte til radio

114

Servernavn

115

Bluetooth

116

R-TTE-24L_A1_En

119

Примечание:

120

Pioneer SC-LX83 Uživatelský manuál (146 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Systémy domácího kina | Velikost: 6.35 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

K058a_A1_Ru

3

K041_A1_Ru

3

D3-4-2-2-1a_A1_Ru

3

D3-4-2-2-2a*_A1_Ru

3

Содержание

4

13 Дополнительная информация

6

Перед началом работы

8

Проверка комплекта поставки

9

Установка ресивера

9

Установка батареек

9

Дальность действия пульта ДУ

10

Управление ресивера через

10

Раздел 2:

11

Пульт ДУ (для SC-LX83)

11

AV RECEIVER

12

1. Adv MCACC

12

РЧ адаптер

13

Примечание

16

Передняя панель

17

Подключение оборудования

19

Подключение РЧ адаптера

20

Speaker B

21

Front Bi-Amp

21

Основная зона

22

Под-зона

22

Подключение громкоговорителей

23

LINE LEVEL

24

Двухпроводное подключение

25

Выбор акустической системы

26

аудиоподключении

26

Подключение с помощью HDMI

28

COMPONENT VIDEO OUT

29

Для более подробной

30

HDD/DVD-рекордер

31

BD-рекордер, др

31

Выберите один

31

Приставка

32

CAUTION:

33

ATTENTION:

33

О декодере WMA9 Pro

34

Подключение дополнительных

35

Подключение антенн AM/FM

35

FM UNBAL 75 AM LOOP

36

AUDIO IN

37

VIDEO IN

37

Подключение устройства USB

39

Подключение ИК-приемника

40

12 V TRIGGER

41

Основная настройка

42

1a.Full Auto MCACC

43

Проблемы при использовании

44

Раздел 5:

46

Воспроизведение источника

46

Воспроизведение аудиофайлов

47

Slideshow Setup

49

Музыкальные файлы

50

Файлы фотографий

50

Прослушивание радиопередач

51

Знакомство с системой RDS

52

(только SC-LX73)

53

Internet Radio Setting

54

Управление от пульта ДУ

55

Прослушивание системы

56

Улучшение звучания с помощью

60

Раздел 7:

61

Функции Home Media Gallery

61

Введение

61

Авторизация данного ресивера

62

Дополнительные операции для

64

О воспроизведении через сеть

64

Справочник

67

Функция Control через HDMI

68

HDMI Setup

69

Перед использованием

69

Control через HDMI

70

Настройка функции PQLS

71

Меры предосторожности по

71

Использование других функций

72

Настройка видеоопций

74

Переключение терминалов

75

MULTI-ZONE

75

Main ZONE ZONE 3

77

Раздел 10:

79

О меню Remote Setup

79

AUTO/ALC/

81

Функция прямого управления

83

Управление компонентами

84

OUTPUT 5 V

87

150 mA MAX

87

РЧ связи

88

Диапазон использования

91

Отражение сигнала

91

Для безопасного использования

91

Настройка режима подсветки

95

Сброс настроек пульта ДУ

97

RECEIVER

100

SETUP MIC

101

Ручная настройка MCACC

102

Стоячая волна

104

Проверка данных MCACC

106

Data Management

108

Сброс предустановок MCACC

109

Раздел 12:

110

System Setup

110

Настройка громкоговорителей

111

Уровень канала

112

Меню Network Setup

113

Настройка IP-адреса/Прокси

114

Проверка MAC-адреса

114

Сетевой режим ожидания

114

Меню Other Setup

115

Уменьшение колебаний

116

Настройка EXTENSION

116

Дополнительная информация

117

Устранение неполадок

118

Отсутствует звучание

119

Другие проблемы со звучанием

120

ADAPTER PORT

121

Настройки

122

Пульт ДУ

124

Web Control

124

Интерфейс USB

126

Интернет-радио

127

(только SC-LX73)

127

HOME MEDIA GALLERY

128

О сообщениях состояния

129

(только SC-LX83)

129

Форматы объемного звучания

130

Декодер FLAC

132

DVR (BDR, HDR)

136

Видеомагнитофон

137

Технические характеристики

141

Чистка аппарата

142

R-TTE-24L_A1_En

145

Примечание:

146

Pioneer SC-LX83 Uživatelský manuál (146 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Systémy domácího kina | Velikost: 6.32 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

IMPORTANTE

2

K058a_A1_Es

3

K041_A1_Es

3

D3-4-2-2-1a_A1_Es

3

D3-4-2-2-2a*_A1_Es

3

Contenido

4

(En el caso del SC-LX73)

6

11 El menú Advanced MCACC

6

13 Información adicional

6

Antes de comenzar

8

Instalación del receptor

9

Instalación de las pilas

9

Alcance del mando a distancia

10

Operaciones del receptor con

10

Controles e indicadores

11

AV RECEIVER

12

1. Adv MCACC

12

Adaptador de RF

13

SC-LX73)

14

Panel frontal

17

Conexión del equipo

19

Conexión del adaptador de RF

20

Speaker B

21

Front Bi-Amp

21

Colocación de los altavoces

22

Conexión de los altavoces

23

LINE LEVEL

24

Bicableado de los altavoces

25

Acerca de la

26

conexión de audio

26

Acerca de HDMI

27

Conexión mediante HDMI

28

COMPONENT VIDEO OUT

29

para tener más información

30

CAUTION:

31

ATTENTION:

31

Reproductor DVD, etc

33

Conexión de antenas de AM/FM

35

Configuración MULTI-ZONE

36

AUDIO IN

37

VIDEO IN

37

Bluetooth

38

Conexión de un aparato USB

39

12 V TRIGGER

41

Configuración básica

42

1a.Full Auto MCACC

43

4.System Setup 4b.Input Setup

44

Reproducción básica

46

AUTO/ALC/

47

Archivos de música

50

Archivos de fotos

50

Recepción de radio

51

Introducción al sistema RDS

52

Internet

53

Uso del sistema

56

Uso de los modos Home THX

57

Reproducción estéreo

58

Uso de alimentación directa

59

Selección de memorias MCACC

59

Capítulo 7:

61

Introducción

61

Nombre de servidor

62

Top Menu

62

Actualización de software

65

Glosario

67

Función Control con HDMI

68

Configuración de HDMI

69

Acerca de las operaciones

70

Ajuste de la función PQLS

71

Uso de otras funciones

72

Web Control

77

Main ZONE ZONE 3

77

Cómo restablecer el sistema

78

Capítulo 10:

79

Acerca del menú Other Setup

79

Función directa

83

Control de componentes

84

FM UNBAL 75 AM LOOP

87

OUTPUT 5 V

87

150 mA MAX

87

Margen de uso

91

Reflejo de señales

91

Para realizar un uso seguro

91

Acerca del menú Remote Setup

92

El menú Advanced MCACC

100

SETUP MIC

101

Configuración manual de MCACC

102

Onda estacionaria

104

Distancia de precisión

106

(SC-LX83 solamente)

106

Gestión de datos

108

Cómo borrar una memoria MCACC

109

RECEIVER

110

Ajuste de altavoz

111

Nivel de canales

112

Distancia de altavoces

112

Menú Network Setup

113

Ajuste de dirección IP/Proxy

114

Espera de red

114

El menú Other Setup

115

Configuración de EXTENSION

116

Información adicional

117

Solución de problemas

118

Ausencia de sonido

119

Otros problemas de audio

120

PUERTO DE ADAPTADOR

121

Configuración

122

Indicadores

123

Mando a distancia

124

Control de Web

124

Interfaz USB

126

Radio de Internet

127

(SC-LX73 solamente)

127

HOME MEDIA GALLERY

128

Formatos de sonido envolvente

130

Acerca de THX

130

Acerca del iPod

132

Acerca de FLAC

132

Formatos de señal multicanal

133

Televisor

134

DVR (BDR, HDR)

136

Receptor de satélite

137

Especificaciones

141

Limpieza del equipo

142

Precaución con las ondas

142

R-TTE-24L_A1_En

145

PIONEER CORPORATION

146

Další produkty a příručky pro Systémy domácího kina Pioneer

Modely	Typ Dokumentu
DCS-585	Uživatelský manuál Pioneer DCS-585 Manual del usuario, 126 stránky
VSX-921	Uživatelský manuál Pioneer VSX-921 Manual del usuario, 27 stránky
SC-LX56-K	Uživatelský manuál Pioneer SC-LX56-K Manual del usuario, 130 stránky
SC-LX57-S	Uživatelský manuál Pioneer SC-LX57-S Manual del usuario, 136 stránky
XW-SMA4-K	Uživatelský manuál Pioneer XW-SMA4-K Manual del usuario, 8 stránky
LX03	Uživatelský manuál Pioneer LX03 Manual del usuario, 88 stránky
SC-LX90	Uživatelský manuál Pioneer SC-LX90 Manual del usuario, 150 stránky
SC-LX85	Uživatelský manuál Pioneer SC-LX85 Manual del usuario, 132 stránky
VSX-422-K	Uživatelský manuál Pioneer VSX-422-K Manual del usuario, 36 stránky
VSX-839RDS	Uživatelský manuál Pioneer VSX-839RDS User Manual, 116 stránky
VSX-2020-K	Uživatelský manuál Pioneer VSX-2020-K Manual del usuario, 110 stránky
U-05-S	Uživatelský manuál Pioneer U-05-S Manual del usuario, 15 stránky
DCS-222	Uživatelský manuál Pioneer DCS-222 User Manual, 92 stránky
HTP-071	Uživatelský manuál Pioneer HTP-071 Manual del usuario, 31 stránky
DV-575A-S	Uživatelský manuál Pioneer DV-575A-S User Manual, 108 stránky
LX03BD	Uživatelský manuál Pioneer LX03BD User Manual, 132 stránky
HTP-GS1	Uživatelský manuál Pioneer HTP-GS1 Manual del usuario, 35 stránky
DVR-545HX-S	Uživatelský manuál Pioneer DVR-545HX-S Manual del usuario, 170 stránky
CT-IS21	Uživatelský manuál Pioneer CT-IS21 Manual del usuario, 56 stránky
NS-DV77	Uživatelský manuál Pioneer NS-DV77 Manual del usuario, 2 stránky

Pioneer zařízení