Pioneer AVM-P7000R manuály

Pioneer AVM-P7000R Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 6.88 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

AVM-P7000R

1

Tastenübersicht

4

Vor Gebrauch dieses Produkts

5

Zur besonderen Beachtung

7

Im Störungsfalle

7

Gebrauch der Fernbedienung

8

Grundlegender Betrieb

10

Taste ◄ /► gedrückt wird

11

‘‘Funktionsmenüpunkte”.)

13

Einstellmenü”.)

15

Umseitig fortgesetzt

15

'tmm

16

Tuner-Betrieb

17

Gebrauch der RDS-Funktionen

19

(REGIONAL) im Funktionsmenü

21

Hinweis:

23

3. Einen PTY-Typ wählen

25

4. Den PTY-Suchlauf starten

25

Einzelheiten

27

Gebrauch von Multi-CD-Playern

28

FUNCT!ON

29

N0 DISC TITLE

29

33

DISO TITLE

34

TITLE INPUT

34

N0 DI SC TITLE

35

Z MANTA RAY

37

Audio-Einstellung

39

AudiO’Einstellung

40

6 n 8 0 0 2’ 34*

41

6 n 8 0 02* 34"

41

6 n 8 0 02' 34‘

43

OORVETTE

43

SÜBW.1-PHASE

43

Audio-Eìnstellung

44

Bildeinstellung

46

Einstellungen

47

Ausgangseinstellmenü

48

AUX-Umschaltung (AUX)

51

6 ."3 8 0 0 2‘ 34"

53

FUNCT I ON

53

6 e 0 02* 34"

53

Andere Funktionen

54

Wahl einer AUX-Programmquelle

55

AUX-Titel-Eingabe

55

C°)j ptMÜlüj^9SIBi

56

GREATEST C

57

_____________

59

Zu den Anzeigen dieses Geräts

59

Technische Daten

61

Table des matières

62

Tableau des commandes

64

Avant d’utiliser cét appareil

65

ATTENTION

66

Précaution

67

En cas d'anomalie

67

Opérations de base

69

Appuyez pendant

70

1 seconde ou plus

70

Remarque;

71

41} 8 0 0 2* 34"

75

Utilisation du syntoniseur

77

Utilisation des fonctions RDS

79

Étroite Description

87

PAUSE OH

88

FUNCTI ON

89

'•6 n 8 © 02’ 34"

89

N0 D i SG TITLE

91

6 n 8 © 0 2' 34“

91

ITS INPUT

93

94

8 C9 0 2 * 3 4 ■

95

“NO TRACK TITLE”) s’affiche

96

1 STINGRAY

97

Réglages du son

99

6 8 © 0 2 ■ 3 4 "

100

N» 6 n 8 0 02' 34'

101

LOüJlNESS ■ m

102

MUlll CD

103

0 02* 34"

103

Remarque:

104

Précaution:

104

I I I I I I I I I V

106

Couleur (COLOR)

107

Netteté (SHARP)

107

Menu des réglages initiaux

108

____________

109

______________

110

6 fS 8 ©02' 34"

113

CORVETTE

113

PEM-FUNCTIOK

113

• Emploi de la touche PGM

114

Syntoniseur

114

Appnyeîi pendant 2 secondes

114

I Lecteur de CD à chargeur

114

Appuyez pendant 2 secondes

114

Chaque pression

115

Appuyez pendant

115

2 secondes

115

0O2'3"4.*

116

Fonction de silencieux

118

119

Autres fonctions

120

Caractéristiques techniques

121

France: tapez 36 15 PIONEER

124

Printed in Belgium

124

Pioneer AVM-P7000R Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 6.47 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

AVM-P7000R

1

Contents

2

Key Finder

4

Before Using This Product

5

ATTENTION

6

Resetting the Microprocessor

7

Precaution

7

In Case of Trouble

7

Using the Remote Controller

8

Basic Operation

10

Basic Operation of Tuner

11

Entering the Function Menu

13

3. Operate a mode

15

Continued overleaf

15

<5^ -—

16

Tuner Operation

17

Using the RDS Functions

19

PI Seek Function

21

10 4.. 0 0 cd 1

22

Adjusting the TA Volume

23

TP Alarm Function

23

4. Start PTY Search

25

PTY List

27

Using Multi-CD Players

28

Random Play (RANDOM)

29

Scan Play (SCAN)

29

DISC TITLE

31

0 0 2*34“

33

A ' NEXT I

35

• Scroll the title display

37

Audio Adjustment

39

8 8 e02'34"

43

SUBW.1-PHASE

43

(B nr zA’

45

Picture Adjustment

46

3. Adjust the selected mode

47

Initial Setting Menu

48

______________________

49

_______________________

49

Switching the AUX Mode (AUX)

51

Other Functions

53

2. Input the Aux Title

55

Cut the volume by about 90%

57

Indication Function

59

■ DAB status Indications

59

Indication

59

Specifications

61

Conteniedo

62

Guía de botones

64

Antes de usar este producto

65

Precaución

67

En caso de problema

67

Uso del controlador remoto

68

Operación básica

69

0 T: Selección

74

W 6 n 8 0 02* 34‘

75

Operación del sintonizador

77

Uso de las funciones RDS

79

Función de búsqueda PI

81

Función de alarma TP

83

4. Inicie la búsqueda PTY

85

Estrecho

87

Detalles

87

Pausa (PAUSE)

88

FUNCT;ÛN

89

6 n 8 0 0 2’ 34“

89

N0 DISC TITLE

89

N0 D1 se TITLE

90

FUNCT ION

90

FÜNCT1 OH

91

N0 Disc TITLE

91

COMP SELECT

91

Reproducción ITS (ITS PLAY)

92

Título de disco

94

1 FUNCTION

94

Л 8 0 02’ 34*

95

\ TA PTY

96

MULTi CD 1

97

6REATEST C

97

2 STINGRAY

97

Ajuste de audio

100

“+6” - “-6”

101

6 n 8 © 02’ 34’

103

CORVETTE

105

Ajuste de imagen

106

Color (COLOR)

107

Nitidez (SHARP)

107

Menú de ajustes iniciales

108

_____________________

109

____________________

109

______________

111

Otras funciones

113

•U ~ - ì;

113

2. Ingrese el título

115

Uso del visualizador trasero

117

Atenuador de volumen

117

_____________

119

Especificaciones

121

Printed in Belgium

124

Pioneer AVM-P7000R Uživatelský manuál (25 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 1.57 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

AVM-P7000R

1

________

6

Collegamento del sistema (A)

7

Collegamento del sistema (B)

8

<1TALIAN0>

9

Installazione del telecomando

12

<ITALIANO>

13

Aansluiten van de apparatuur

15

<NEDERLANDS>

17

Navigatiesysteem

20

(los verkrijgbaar)

20

CD-wisselaar

20

(ios verkrijgbaar)

20

Opmerking:

23

Installeren van hettoesteli

23

Pioneer AVM-P7000R Uživatelský manuál (25 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 1.55 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

AVM-P7000R

1

Connecting the Power Cord

4

Connecting the System (A)

7

Connecting the System (B)

8

Connecting the Units

10

<ENGLISH>

10

Installation

11

Precaution:

12

Conexión de las unidades

15

<ESPANOL>

17

Conexión al sistema (A)

19

Conexión al sistema (B)

20

<ESPAÑOL>

22

Instalación

23

Precaución:

24

Pioneer AVM-P7000R Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 6.65 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale di istruzioni

1

Gebruiksaanwijzing

1

Denominazione dei tasti

4

02*34'

5

ATTENTION

6

Precauzioni

7

In caso di problemi

7

Uso del telecomando

8

Operazioni principali

10

6 n 8 0 0 2 • 3 4. ”

13

TITLE INPUT

15

FUNOT1 ON

15

Uso del sintonizzatore

17

Uso delle funzioni RDS

19

Funzione PI Seek

21

Funzione di allarme TP

23

4. Avviare la ricerca PTY

25

Banda larp[a

27

Banda stretta Dettagli

27

Uso di multilettori CD

28

FUNCTI ON

29

6 n I 0 02 ■ 34'

29

NO DI SD TITLE

29

NO DISC TITLE

31

DISC TITLE

33

ITS ШРУТ ]

33

6 n e ©orsi’:

35

" '

36

• Scorrimento del titolo

37

Regolazione audio

39

La tonalità selezionata

41

Sul quadrante eompare una

41

.w 1 ì m '

43

MULTI CD

45

CORVETTE

45

Regolazione delVimmagine

46

Colori (COLOR)

47

Nitidezza (SHARP)

47

■ A funzione attivata (ON)

49

AUTO M-.SEEK Otl

50

Altre funzioni

53

Inserimento di un titolo AUX

55

Uso dello schermo posteriore

57

Attenuatore del volume

57

Dati tecnici

61

Floats van de toetsen

64

Alvorens gebruik

65

Voorzorgen

67

In geval van Problemen

67

Batterijen

68

Basisbediening

69

◄/► toets indrukt

71

Invoeren van het functiemenu

73

FUNCT I ON

73

Tp;=s==jjpr3

75

Bediening van de tuner

77

Gebruik van RDS-functies

79

PI zoeken

81

TP alarmfunctie

83

3. Kies een van de PTY’s

85

4. Start het PTY zoeken

85

PTY alarm

86

PTY lijst

87

FUNCT\ ON

88

Display Weergavebereik

90

Aktiveren van COMP/DBE ON/OFF

91

ITS Programmeren (ITS INPUT)

91

ITS weergave (ITS PLAY)

92

94

U A t¥ A u m

95

Laat het titeldisplay rollen

97

Geluidsregeling

100

Het geselecteerde toon

101

Het display toont “+6”

101

' ' SEi'

103

“+4” - “-4” wordt op het

105

Beeid instellingen

106

COLOR " A

107

Basisinstelmenu

108

■ Geactiveerd (ON)

109

■ Uitgeschakeld (OFF)

109

Overige functies

113

Gebruik van de AUX bren

115

• Kies AUX. (Zie blz. 8.)

115

Volumedemping

117

Ш ШшШ Ш тш

119

^ ANNC. #:

119

Technische gegevens

121

Printed in Belgium

124

Pioneer AVM-P7000R Uživatelský manuál (25 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 1.67 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

AVM-P7000R

1

Hinweis:

4

Anschluß des Systems (A)

7

Anschluß des Systems (B)

8

<DEUTSCH>

10

Einbau der Fernbedienung

11

Einbau <DEUTSCH>

12

Anschließen der Geräte

13

Connexion des appareils

15

Remarque:

16

<FRANÇAIS>

17

Raccordement du système (A)

19

\ Si l’écran n’est pas

20

Mise en place du boîtier de

23

Installation <FRANÇAIS>

24

Další produkty a příručky pro Multimédia do auta Pioneer

Modely	Typ Dokumentu
TS-W304R	Uživatelský manuál Pioneer TS-W304R User Manual, 8 stránky
TS-W310	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-W310, 2 stránky
PRS-D1100M	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Pioneer PRS-D1100M, 27 stránky
PRS-A500	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Pioneer PRS-A500, 10 stránky
PRS-A700	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Pioneer PRS-A700, 12 stránky
GM-X574	Uživatelský manuál Pioneer GM-X574 User Manual, 88 stránky
PRS-X340	Uživatelský manuál Pioneer PRS-X340 User Manual, 88 stránky
ND-G500	Uživatelský manuál Pioneer ND-G500 User Manual, 44 stránky
RS-A7	Uživatelský manuál Pioneer RS-A7 User Manual, 142 stránky
DEH-1920R	Uživatelský manuál Pioneer DEH-1920R User Manual, 8 stránky
GM-X562	Uživatelský manuál Pioneer GM-X562 User Manual, 76 stránky
GM-X564	Uživatelský manuál Pioneer GM-X564 User Manual, 76 stránky
GM-X642	Uživatelský manuál Pioneer GM-X642 User Manual, 64 stránky
GM-X554	Uživatelský manuál Pioneer GM-X554 User Manual, 76 stránky
PRS-D210	Uživatelský manuál Pioneer PRS-D210 User Manual, 86 stránky
AVIC-S2	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-S2 Manuale d'uso, 85 stránky
AVH-2300DVD	Uživatelský manuál Pioneer AVH-2300DVD Manuale d'uso, 72 stránky
DEH-P6600R	Uživatelský manuál Pioneer DEH-P6600R Manuale d'uso, 109 stránky
AVIC-F950DAB	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F950DAB Manuale d'uso, 224 stránky
AVH-2400BT	Uživatelský manuál Pioneer AVH-2400BT Manuale d'uso, 84 stránky

Pioneer zařízení