Pioneer AVIC-F9110BT manuály

Pioneer AVIC-F9110BT Uživatelský manuál (192 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 30.75 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

AVIC-F910BT

1

AVIC-F710BT

1

AVIC-F9110BT

1

Anleitungsübersicht

8

Vor dem Abklemmen der

10

Fahrzeugbatterie

10

Bei einer Rücksetzung

10

Einleitung

11

Grundlagen der Bedienung

12

Einlegen einer Disc

13

Auswerfen einer Disc

13

Ein- und Ausstöpseln eines

14

USB-Speichermediums

14

Anschließen und

15

Abtrennen eines iPods

15

Ablauf vom Start bis zum

16

Normaler Systemstart

17

Verwenden der Karte

20

Suchen nach einem Ort

27

Suchen nach Orten von

29

Interesse (POIs) in der

29

Suchen nach einem POI in der

30

Suche nach POIs entlang der

30

Gebrauch von “Gespeicherte

31

Suchen nach POIs mit der

32

Suchen nach POIs mit den

33

Daten auf einem externen

33

Speichermedium (USB, SD)

33

Auswählen eines kürzlich

35

Auswählen eines in den

36

Liste “Favoriten”

37

Suchen nach einem Ort durch

38

Verschieben der Karte

38

Nach Festlegen des Orts

39

Entfernen einer Stecknadel

42

Markierung

42

Speichern des Orts in den

43

“Favoriten”

43

12 3 4 5

44

Bearbeiten von Sicherheits

45

Überprüfen der

46

Streckenbedingungen auf

46

Überprüfen des aktuellen

47

Reiseplans

47

4 Berühren Sie [Modus]

48

Alternative Optionen:

48

Bearbeiten von Etappenzielen

49

Speichern der aktuellen

49

Fahrtroute

49

Löschen der aktuellen

50

Anzeigen der Verkehrsliste

51

Lesen der Verkehrsinforma

51

Einrichten der Verkehrsin

52

Registrieren Ihres

54

Mobiltelefons

54

Paarung über Ihr Mobiltelefon

55

Verbinden eines

56

Empfangen von Anrufen

57

Tätigen von Anrufen

58

Wählen über die Anrufliste

59

Anrufen einer Nummer im

59

Bildschirm “Kontakte”

59

Ankündigen von eingehenden

61

SMS-Nachrichten

61

Übertragen des Telefonbuchs

61

Speicher löschen

62

Einstellen des Telefons

63

Hinweise für die Verwendung

65

Aktualisieren der kabellosen

66

Bluetooth-Software

66

Wiedergabe von Audio-CDs

67

Wiedergabe eines DVD-Videos

73

Wiedergabe einer DVD-VR-Disc

78

Wiedergabe eines DivX-Videos

83

DVD-Video, DVD-VR, DivX-Setup

87

Einstellen von Codenummer

88

Einstellen der

90

Untertiteldatei für DivX

90

Sprachcodetabelle für DVDs

91

Vorgehensweise zum Starten

92

Durchsuchen der eingebundenen

94

Textinformationen

94

Verwenden der

100

Sensortasten (Musik)

100

Verwendung eines iPods (iPod)

100

Starten der Videowiedergabe

102

Sensortasten (Video)

102

Verwenden des Menüs

104

“Function”

104

Ablesen des Bildschirms

106

Verwenden der Sensortasten

106

Verwenden des Radios (FM)

106

Verwenden des Radios (AM)

114

Gebrauch von AV1

117

Gebrauch von AV2

117

Verwendung des AV-Eingangs

117

Optionen im Menü “Navi

118

Einstellungen”

118

Zeiteinstell

119

POI-Einstellungen

120

3D-Einstellungen

120

Karteneinstellungen

120

Angezeigte Daten

121

Smart Zoom

122

Übersichtsmodus

122

Routenaufz. verwalten

123

Warnungen

124

Regionale Einst

125

Heimatadresse einstell…

125

Demo-Modus

125

Audioeinstell

126

Einstellungen für die Anzeige

127

Bearbeiten eines

128

Temporäres Aktivieren der

129

Routenaufzeichnung

129

Optionen im Menü

132

“Systemeinstellungen”

132

Einstellen der Heckkamera

133

(Sensortastenkalibrierung)

134

Auswählen der Farbe aus

135

Erstellen und Speichern einer

135

Die Optionen des Menüs

136

“AV-Klang”

136

Gebrauch des Equalizers

137

Anpassen der Equalizerkurven

138

Einstellen von Loudness

139

Gebrauch des Subwoofer

140

Ausgangs

140

Gebrauch des Hochpassfilters

140

Einstellen der Programmquel

140

Optionen im Menü “AV

141

Automatikantenne

142

Ändern des Breitbildmodus

142

Umschalten der Ton

143

Stummschaltung/Dämpfung

143

Einstellen des Heckausgangs

143

Einstellen der Anti

145

Diebstahl-Funktion

145

Andere Funktionen

145

Fehlersuche

149

Meldungen und Reaktionen

155

Meldungen bei Audiofunktionen

156

SD/USB/iPod

157

Positionierungstechnologie

158

Handhabung größerer Fehler

159

Bedingungen, unter denen

160

Informationen zur Fahrt

162

Handhabung und Pflege

164

Unterstützte Disc-Formate

165

Ausführliche Informationen

166

DivX-Untertiteldateien

168

Allgemein

169

MP3-Kompatibilität

169

WMA-Kompatibilität

170

WAV-Kompatibilität

170

AAC-Kompatibilität

171

DivX-Kompatibilität

171

AVI-Kompatibilität

172

MPEG-4-Kompatibilität

172

Allgemeine Hinweise

172

Bluetooth

173

SD- und SDHC-Logo

173

VORSICHT

174

Korrekter Gebrauch des

175

LCD-Bildschirms

175

Pflege des LCD-Bildschirms

176

LED-Hintergrundbeleuchtung

176

(Licht emittierende Dioden)

176

Display-Informationen

177

Menü Einstellungen

178

Menü Systemeinstellungen

179

Menü AV-Einstellungen

179

Shortcut-Menü

180

DVD-Einrichtung

181

Technische Daten

186

PIONEER CORPORATION

192

Pioneer AVIC-F9110BT Uživatelský manuál (188 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 30.10 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

AVIC-F910BT

1

AVIC-F710BT

1

AVIC-F9110BT

1

Sommaire

2

Vue d’ensemble du manuel

9

Chapitre

10

Introduction

11

Commandes de base

13

Insérer un disque

14

Éjecter un disque

14

Branchement et

15

Connexion et déconnexion

16

Séquence des opérations

17

Démarrage ordinaire

18

Comment utiliser la carte

22

Recherche d’un lieu à partir

29

Recherche d’une adresse

31

Utilisation de “Recherches

33

Sélection d’un lieu que vous

37

Sélection d’un lieu

38

Retrait d’une épingle de

44

Mémorisation d’un lieu

45

12 3 4 5

46

Edition des informations

47

Contrôle des conditions de

48

Contrôle de l ’aperçu de

49

4 Touchez [Mode]

50

Autres options :

50

Édition des points de passage

51

Mémorisation de

51

Suppression de l’itinéraire

52

1 Icône associé à l’évènement

53

2 Rue ou lieu et direction

53

Réglage des informations

54

Appariement de votre

57

Connexion d’un téléphone

58

Recevoir un appel

59

Effectuer un appel

60

Appel d’un numéro enregistré

61

Annonce de sms entrants

62

Transfert de l’annuaire

63

Effacement de la mémoire

63

Réglage du téléphone

64

Remarques pour le

66

Mise à jour du logiciel de

68

Lecture de CD audio

69

Sélection d’une piste de la

70

Parcourir les informations

73

Lecture d’un DVD-Vidéo

75

Lecture d’un disque DVD-VR

80

Lecture de vidéo DivX

84

Affichage du menu Config. DVD

88

Réglage des langues

88

Réglage du numéro de code et

89

Affichage du code

90

Réglage de “Lecture auto”

90

Réglage du fichier de sous

91

2 Touchez [Func]

96

Procédure de départ

100

Lecture de l’écran

100

Utilisation d’un iPod (iPod)

100

Utilisation des touches de

101

Lancement de la lecture vidéo

103

Utilisation de la radio (FM)

106

Utilisation de la radio (AM)

114

Utilisation de l’entrée AV

117

Les options du menu

118

“Paramètres Navigation”

118

Param. heure

119

Configuration POI

120

Paramètres 3D

120

Paramètres carte

120

Infos affichées

121

Zoom intellig

122

Mode Vue d’ensemble

122

Gestion enreg

123

Itinéraire

123

Avertissements

124

Paramètres régionaux

124

Définir Domicile

125

Mode Démo

125

Paramètres son

125

A propos

126

Réglages d’affichage des

126

Modification de vos adresses

128

Enregistrement de votre

129

Réglage des options de

130

Options sur le menu

131

“Paramètres Système”

131

Modification de l’écran de

132

Réglage des positions de

133

Équilibre actuel des couleurs

134

Vérification des informations

135

Les options du menu “Son AV”

136

Utilisation de l’égaliseur

137

Ajustement de la correction

138

Utilisation de la sortie pour

139

Ajustement des niveaux des

139

“Paramètres AV”

140

Changement du réglage de

141

Changement de la mise en

142

Réglage de la sortie arrière

142

Activation de la recherche

143

Réglage du pas de

143

Paramétrage de la fonction

144

Autres fonctions

144

Restauration des réglages

145

Dépannage

148

SD/USB/iPod

155

Technologie de

156

Comment les fonctions GPS et

157

Traitement des erreurs

158

Informations sur la

160

ATTENTION

161

Manipulation et entretien

162

Disques lisibles

163

Informations détaillées sur

164

Directives de manipulation et

166

Généralités

167

Compatibilité MP3

167

Compatibilité WMA

168

Compatibilité WAV

168

Compatibilité AAC

169

Compatibilité DivX

169

Compatibilité AVI

170

Compatibilité MPEG-4

170

Remarques générales

170

Bluetooth

171

Logo SD et SDHC

171

Utilisation correcte de

173

Entretien de l’écran LCD

174

Rétroéclairage par DEL (diode

174

Information affichée

175

Menu Paramètres

176

Menu Paramètres Système

177

Menu Paramètres AV

177

Menu des raccourcis

178

Config. DVD

179

Glossaire

180

Spécifications

184

Remarque

185

PIONEER CORPORATION

188

Pioneer AVIC-F9110BT Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 1.04 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

AVIC-F910BT

1

AVIC-F710BT

1

AVIC-F9110BT

1

Pairage de

2

Transfert du répertoire

2

Pioneer AVIC-F9110BT Uživatelský manuál (108 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 2.66 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

AVIC-F910BT

1

AVIC-F710BT

1

AVIC-F9110BT

1

 Licenses

5

Contents

8

Precaution

9

PIONEER AVIC-F910BT, AVIC

10

F710BT, AVIC-F9110BT

10

Licence Agreement

10

Tele Atlas End User

12

Licensing Terms

12

About the Data for the Map

16

Database

16

Copyright

16

About the database

16

“Front Display” and “Rear

17

Display”

17

“Video image”

17

Important Safety Information

18

Handling the SD card slot

21

Handling the USB connector

21

Additional Safety Information

21

Precaución

24

Contrato de licencia

25

Contrato de Licencia de

27

Usuario Final de Tele Atlas

27

Acerca de los datos para la

31

Acerca de la base de datos

31

“Pantalla delantera” y

32

“Pantalla trasera”

32

“Imagen de vídeo”

32

ADVERTENCIA

33

PRECAUCIÓN

33

Acerca de la información

34

Capítulo

35

Vorsichtsmaßnahmen

40

Lizenzvertrag

41

Tele Atlas Endnutzerlizen

43

Daten zur Karten-Datenbank

48

Über die Datenbank

48

“Vorderes Display” und

49

“zusätzliches Display”

49

“Videobild”

49

Wichtige Sicherheitshinweise

50

Verkehrsinformationen

51

VORSICHT

54

Sommaire

57

Précautions

58

Accord de licence

59

Conditions du contrat de

61

Tele Atlas

61

À propos des données de la

66

Droits d’auteur

66

“Écran avant” et “Écran

67

“Image vidéo”

67

À propos de la terminologie

67

AVERTISSEMENT

68

ATTENTION

68

À propos des informations

69

Chapitre

70

Français

71

Sommario

74

Precauzione

75

Accordo di Licenza

76

Condizioni di licenza per

78

Informazioni sui dati del

82

Informazioni sul database

82

“Display anteriore” e

83

“Display posteriore”

83

“Immagine video”

83

AVVERTENZA

84

Informazioni sul traffico

85

Capitolo

86

Italiano

87

Inhoudsopgave

91

Voorzorgsmaatregelen

92

Licentieovereenkomst

93

Over de gegevens voor de

99

Auteursrecht

99

Over de Database

99

“Voordisplay” en

100

“Achterdisplay”

100

“Videobeeld”

100

Nederlands

101

Over verkeersinformatie

102

WAARSCHUWING

104

Achteruitkijkcamera

105

Omgaan met de SD-kaartsleuf

105

Omgaan met de USB-stekker

105

Hoofdstuk

106

PIONEER CORPORATION

108

Pioneer AVIC-F9110BT Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 3.11 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

AVIC-F910BT

1

AVIC-F710BT

1

AVIC-F9110BT

1

 Licenses

5

Contents

8

Precaution

9

Licence Agreement

10

About the database

15

“Front Display” and “Rear

16

Display”

16

“Video image”

16

Important Safety Information

17

Additional Safety Information

19

Notes Before Using the System

21

PIONEER CORPORATION

24

Pioneer AVIC-F9110BT Uživatelský manuál (188 strany)

Značka: Pioneer | Kategorie: Multimédia do auta | Velikost: 30.05 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

AVIC-F910BT

1

AVIC-F710BT

1

AVIC-F9110BT

1

Presentación del manual

8

Datos sujetos a eliminación

10

Introducción

11

Operaciones básicas

12

Colocación de un disco

13

Expulsión de un disco

13

Conexión y desconexión de

14

Secuencia desde el

16

Arranque normal

17

Cómo utilizar el mapa

20

Búsqueda de una ubicación

27

Búsqueda de puntos de

29

Búsqueda de puntos de interés

31

(POI) cerca de la dirección

31

Utilización de “Búsquedas

31

“Historial”

36

“Favoritos”

37

Una vez decidida la ubicación

39

Almacenamiento de la

43

12 3 4 5

44

Edición de la información

45

Comprobación de las

46

Comprobación del

47

4 Pulse [Modo]

48

Otras opciones:

48

Edición de los puntos de paso

49

Almacenamiento de la ruta

49

Eliminación de la ruta actual

50

Icono de incidente de tráfico

51

Configuración de la

52

Búsqueda de un teléfono en

54

Sincronización desde su

55

Conexión de un teléfono

56

Recepción de una llamada

57

Realizar una llamada

58

Llamada a un número en la

59

Marcación de un número

60

Borrado de memoria

61

Configuración del teléfono

62

Notas sobre la telefonía

64

Actualización del software

66

Reproducción de CD de audio

67

Reproducción de un DVD-Vídeo

73

Utilización de la función de

80

Reproducción mediante la

80

Reproducción de un vídeo DivX

83

Ajuste del archivo con

90

Procedimiento de inicio

92

2 Pulse [Func]

95

Uso de las teclas del panel

100

Uso de un iPod (iPod)

100

Inicio de la reproducción

101

Utilización del menú

103

“Function”

103

Lectura de la pantalla

105

Utilización de la radio (FM)

105

Utilización de la radio (AM)

113

PRECAUCIÓN

116

Opciones del menú

117

“Configuración navegación”

117

Ajustes de hora

118

Ajustes PDI

119

Ajustes 3D

119

Parámetros mapa

119

Info mostrada

120

Zoom intelig

121

Modo Vista general

121

Gestión de rutas

122

Advertencias

123

Ajustes regionales

123

Establecer En casa

124

Modo de demostración

124

Ajustes sonido

124

Capítulo

125

Creación de nuevas categorías

126

Edición de POI personalizados

127

Ajuste de las opciones del

129

“Configuración del sistema”

130

Cambio de la pantalla de

131

Ajuste de las posiciones de

132

Configuración del color de

133

Opciones del menú “Sonido

134

Utilización del ecualizador

135

Ajuste de la sonoridad

137

Utilización de la salida de

137

“Configuración de AV”

139

Ajuste de la salida posterior

141

Ajuste del intervalo de

142

Otras funciones

143

Solución de problemas

147

Apéndice

147

Tecnología de

156

Gestión de errores graves

157

Información de ajuste de ruta

160

Manipulación y cuidado de

161

Discos reproducibles

162

Información detallada de

163

Bluetooth

172

Logotipos SD y SDHC

172

Utilización correcta de la

174

Información de las pantallas

176

Glosario

181

Especificaciones

185

PIONEER CORPORATION

188

Další produkty a příručky pro Multimédia do auta Pioneer

Modely	Typ Dokumentu
AVIC-F840BT	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F840BT Manual del usuario, 244 stránky
MVH-8200	Uživatelský manuál Pioneer MVH-8200 Manual del usuario, 56 stránky
AVIC-X1	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-X1 Manual del usuario, 32 stránky
AVIC-F10BT	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F10BT Manual del usuario, 2 stránky
GEX-500DVB	Uživatelský manuál Pioneer GEX-500DVB Manual del usuario, 46 stránky
AVIC-F3210BT	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F3210BT Manual del usuario, 168 stránky
AVIC-F9310BT	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F9310BT Manual del usuario, 2 stránky
AVIC-F260	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F260 Manual del usuario, 84 stránky
AVIC-HD3-II	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-HD3-II Manual del usuario, 28 stránky
CNSD-150FM	Uživatelský manuál Pioneer CNSD-150FM Manual del usuario, 8 stránky
SPH-DA110	Uživatelský manuál Pioneer SPH-DA110 Manual del usuario, 66 stránky
CNSD-230FM	Uživatelský manuál Pioneer CNSD-230FM Manual del usuario, 28 stránky
AVIC-F9220BT	Uživatelský manuál Pioneer AVIC-F9220BT Manual del usuario, 16 stránky
FH-P80BT	Uživatelský manuál Pioneer FH-P80BT Manual del usuario, 84 stránky
AVH-X3500DAB	Uživatelský manuál Pioneer AVH-X3500DAB Manual del usuario, 108 stránky
DEH-8300SD	Uživatelský manuál Pioneer DEH-8300SD Manual del usuario, 32 stránky
CNDV-50MT	Uživatelský manuál Pioneer CNDV-50MT Manual del usuario, 88 stránky
CNSD-150FM	Uživatelský manuál Pioneer CNSD-150FM Manual del usuario, 22 stránky
DEH-4500BT	Uživatelský manuál Pioneer DEH-4500BT Manual del usuario, 36 stránky
DVH-P5000UB	Uživatelský manuál Pioneer DVH-P5000UB Manual del usuario, 107 stránky

Pioneer zařízení